Dit gelijkvloers appartement met kantoor of praktijkruimte bevindt zich op de gelijkvloers van de nieuwbouwresidentie en heeft een oppervlakte van 150m² met een ruim terras zowel vooraan als achteraan.Het appartement omvat: Inkomhal met apart toilet, ruime lichtrijke woonkamer met prachtig terras achteraan en volledig geïnstalleerde open keuken met aansluitende berging, twee grote slaapkamers (15m², 22m²), een badkamer met douche, ligbad en dubbele wastafel. Grote troef aan dit appartement is de extra kantoor of praktijkruimte van 36m² met een aparte ingang!Dit appartement / handelsruimte is Casco beschikbaar!Voor vragen en meer informatie over dit appartement en/of project, mail naar: ### En savoir plus ?
Bureaux à vendre - Lochristi
Efficacité énergétique, confort et grands espaces, voici 3 des nombreux atouts de cette élégante maison à deux pas du centre ville de Lochristi. Dès le hall d'entrée avec vestiaire et toilettes invités, la connexion avec les différentes pièces du rez-de-chaussée est immédiate. La salle à manger et le salon, ainsi que la cuisine entièrement équipée, forment un ensemble harmonieux et ouvert, mais surtout vaste. De plus, les grandes fenêtres apportent une lumière particulière qui rend la sensation d'espace dans toute la maison particulièrement agréable, même jusqu'à la cage d'escalier. La cage d'escalier mène au premier étage où se trouve une salle de bains époustouflante avec sauna, qui dessert toutes les chambres de cet étage. La première chambre principale dispose d'un immense dressing. La deuxième chambre est la plus petite, mesurant 14 m2. Une troisième pièce spacieuse sert aujourd'hui de bureau. Le deuxième étage offre 2 autres chambres de maître de 25 m2 chacune, dont 1 à finir et 1 parfaitement finie et compartimentée, équipée d'une agréable mezzanine. Une grande dépendance polyvalente de 130 m2, équipée de toutes les techniques, offre de nombreuses possibilités telles que professions libérales, kangourou, hobby, pool house... Les sols sont recouverts d'un parquet authentique de grande qualité. 26 panneaux solaires assurent également une parfaite gestion de l'énergie. L'orientation est au sud. Contactez Floris au ### ou ### En savoir plus ?
Nous n'avons trouvé que peu de résultats correspondant à vos critères.
Créer une email alerte pour être informé lorsqu'un nouveau bien correspondant à vos critères de recherche est publié !
Ci-dessous, vous pouvez trouver quelques adresses intéressantes en plus dans les alentours de Lochristi (9080) + Localités.
Ce local professionnel situé au 101 Land van Waaslaan à Sint-Amandsberg offre un espace de bureau entièrement aménagé d'une superficie de 275 m². Sa configuration moderne inclut une disposition fonctionnelle, idéale pour accueillir diverses activités professionnelles. La luminosité naturelle est optimisée grâce à ses grandes fenêtres en façade et ses coupoles de lumière dans les espaces séparés, créant un environnement de travail agréable. L’espace comprend également une kitchenette pratique ainsi que des rangements intégrés pour une utilisation efficace de l’espace. La propriété est équipée d’un système d’alarme et dispose des raccordements nécessaires en eau, électricité et gaz. Elle se trouve dans un emplacement stratégique, à quelques minutes du centre de Gand et à seulement 3 minutes de la gare de Dampoort, ce qui facilite son accès par les transports en commun ou en voiture, avec des possibilités de stationnement à proximité. Le bâtiment n’est actuellement pas loué, est en excellent état et disponible immédiatement. Il bénéficie d’un certificat énergétique valable jusqu’en avril 2034, attestant de ses performances énergétiques. Située dans une zone résidentielle, cette propriété bénéficie également d’un droit de préemption et n’est pas soumise aux risques d’inondation, ce qui en fait une opportunité intéressante pour un professionnel recherchant un espace pratique et bien situé dans la région de Gand. En savoir plus ?
Cette surface de bureaux, située au 31 Dublinstraat à Gand, offre un espace industriel en loft avec une superficie totale de 887 m². Inaugurée en 2022, cette propriété se distingue par une conception moderne et fonctionnelle, idéale pour une entreprise cherchant à s'installer dans un environnement lumineux et spacieux. La configuration en open space, agrémentée de trois salles de réunion en verre, permet une organisation flexible et adaptée aux besoins professionnels. L'aménagement intérieur inclut une kitchenette moderne, des sanitaires avec douche et une réception, facilitant le confort des employés et visiteurs. Au sous-sol, vous trouverez trois autres salles de réunion ainsi qu'une grande salle polyvalente, parfaitement adaptée pour des réunions plus importantes, des ateliers ou des événements d'entreprise. La propriété dispose également d’un système d’alarme pour la sécurité. Située dans le quartier industriel de la Voorhaven à Gand, cette propriété bénéficie d’un accès facile à la R4 et aux transports en commun. La localisation en zone industrielle pour artisans ou PME garantit un environnement adapté à diverses activités professionnelles, tout en étant située dans un secteur non sujet aux risques d’inondation. Pour plus d’informations ou une visite, contactez PANORAMA B2B GENT KANTOREN. En savoir plus ?
Ce local professionnel est situé au 172 Frans van Ryhovelaan, dans la ville de Gand. La localisation est un atout majeur, étant en plein cœur d’un quartier vivant et bien desservi, facilement accessible par les transports en commun et avec des facilités de stationnement à proximité. La zone bénéficie d’une grande visibilité, idéale pour une activité commerciale ou de service. L’espace de vente occupe une superficie commerciale de 108 m², répartie sur un rez-de-chaussée commercial avec une grande vitrine, permettant une bonne mise en valeur de votre activité. L’intérieur offre une pièce principale lumineuse grâce à ses larges fenêtres, pouvant être aménagée selon vos besoins. Des espaces annexes peuvent également faire office de bureau, salle de réunion ou espace de détente pour le personnel. La propriété dispose également d’une grande cave de 108 m² sécurisée par des portes blindées, idéale pour le stockage ou autres usages. Le bâtiment, construit en 1971, est en cours de rénovation et ne possède pas encore tous ses certificats électriques. Il est chauffé au mazout et dispose de deux toilettes. Deux places de parking privées et une garage sont disponibles, mais sont à acquérir séparément. La propriété n’est pas actuellement louée et sera libre à la signature de l’acte. Sa configuration et sa localisation en font un choix pratique pour une activité commerciale dans un environnement dynamique. En savoir plus ?
Cette maison de ville unique est située sur un terrain de 214 m² et dispose d'un jardin magnifiquement aménagé. La propriété, qui date du début du 20ème siècle, respire le caractère et la grandeur. Aménagement : Dès l'arrivée, un hall d'entrée impressionnant avec un escalier monumental en bois attire immédiatement l'attention. Il donne immédiatement le ton de la classe et de l'élégance, que l'on retrouve dans toute la propriété. La propriété se compose de quatre étages avec une surface habitable totale de près de 320m², y compris une salle entièrement souterraine parfaite pour les amateurs de vin. Rénovations et confort : La propriété a été entièrement vidée au début des années 2000. La façade et la toiture ont été restaurées en 2024. Deux salles de bains modernes ont été rénovées en 2017. Les étages supérieurs sont climatisés. L'intérieur a été entièrement repeint en 2024. Un élément frappant de la maison est l'immense surface vitrée de pas moins de 8 mètres de haut, qui fournit une abondance de lumière naturelle. L'espace : La maison compte cinq chambres spacieuses et deux salles de bains élégantes. Chaque détail de l'intérieur respire le goût et la qualité. Emplacement : Située à quelques pas de la gare, cette propriété est non seulement un joyau en termes d'architecture, mais aussi idéale en termes d'emplacement. Prêt à emménager : Cette maison entièrement rénovée et prête à être emménagée offre une opportunité unique pour ceux qui aiment le style, l'espace et le confort. Contactez-nous dès aujourd'hui ! MOBILE : ### ### En savoir plus ?
Emplacement : cet espace de bureau est situé dans un endroit privilégié de Gand. Sur le Kouter, la place animée et au milieu du centre historique avec tous les magasins, les parkings, l'opéra, ... à quelques mètres seulement. Situation centrale avec toutes les artères à proximité. Cet espace commercial est situé dans le quartier intérieur de la résidence B'eau Kouter, un superbe projet au cœur de Gand. Un nouvel immeuble de classe avec des appartements et des espaces commerciaux. Aménagement : cet espace de bureau en casco, d'une superficie d'environ 157m2, peut être décoré selon vos propres souhaits et besoins. Des éléments charmants et authentiques peuvent encore être trouvés ici. A l'arrière, vous pouvez créer un espace vert. Pour plus d'informations et/ou une visite, veuillez appeler Arthur ### En savoir plus ?
karaktervol kantoorgebouw van + 700 m² dewelke recent (2018 en 2022) gerenoveerd werd en momenteel als business center gebruikt wordt.Gelegen tussen de Voorhaven en het Grootdok, op slechts 3 min van de R4 en op fietsafstand van het historisch stadscentrum. Het gebouw is ingedeeld met drie verdiepingen en volledig onderkelderd dewelke als archiefruimte of stockageplaats gebruikt kan worden.De gelijkvloers is ingedeeld met een grote boardroom en aparte vergaderzalen/belbubbels alsook sanitair en een bar- en eventruimte met aansluitend een groot terras. De verdiepingen zijn identiek ingedeeld en bieden mogelijkheid tot open space of aparte kantoorruimtes.Specificaties: gemeubelde kantoren, plafond met betonnen gewelven, domotica, spots met bewegingssensoren, databekabeling, warmtepomp, airco, parlofoon, gemeenschappelijke keuken met toestellen, barruimte en lounge met verwarming en geluidsinstallatie, sanitair per verdieping, wine room.Er is gratis publieke parking op de P&R aan de overkant van het gebouw, alsook laadpalen. Interesse in dit pand? Contacteer ons vandaag nog voor een bezoek of een woordje uitleg. En savoir plus ?
Gandhon: Nieuwbouwproject nabij Gent-Sint-Pieters Ligging - omgeving: Op een boogscheut van het St Pietersstation in de Raketstraat – Meersstraat wordt door Fenixco en NOAN Real Estate het project "Gandhon" ontwikkeld. Joggen door het Citadelpark, shoppen in het centrum of wachten op je trein : woon je in Gandhon, dan doe je 't allemaal op nog geen kilometer van je deur. Te voet, per fiets of met de tram, mag het wat verder zijn, dan neem je gewoon de wagen, want dankzij je ondergrondse parkeerplek is er niets dat je tegenhoudt. Indeling en afwerking: Het project bestaat uit 63 woonéénheden. De 1,2 en 3 slaapkamer appartementen zijn verdeeld over 9 gebouwen. Alle gebouwen zijn rond een ruime privatieve tuin ingepland, alle entiteiten genieten hierdoor van optimale lichtinval en zicht op groen. Er zijn voldoende en ruime private bergingen, verschillende gelijkvloerse en ondergrondse fietsenstallingen alsook autostaanplaatsen. Het witte gebouw in de Raketstraat zal onder toezicht van Monumentenzorg terug naar zijn oorspronkelijke look gebracht worden. Het "Gandhon-project" is een mix van nieuwbouw en van reconversie met behoud van de bestaande structuren. Thuiskomen doe je in een prachtige loft, een stijlvolle woning, gezellig appartement of een praktische duplex. Voorzien van alle comfort en intelligente woonoplossingen, met voldoende slaapkamers voor je hele gezin, of je er nu één, twee of drie verkiest. Op zondag stap je uit bed, voetjes op het parket, en ontwaak je met een koffie op het terras. 's Middags lees je een boek in de tuin. Het gebouw wordt opgetrokken in duurzame materialen en voldoet aan de BEN-normen (Bijna Energie Neutraal). Het architecturale ontwerp getuigt van eigentijdse vormgeving. !! Diverse appartementen in dit project komen in aanmerking voor de nieuwe 6% BTW regeling, wij informeren u graag over de voorwaarden! En savoir plus ?
Emplacement L'espace commercial est situé sur l'Antwerpsesteenweg près du centre de Gand. La gare de Gand-Dampoort est accessible à pied. Accès facile aux transports publics ainsi qu'au R4, E17 et E40. Disposition L'espace commercial loué a été rénové en 2024. Le loyer annuel s'élève à 26.375 euro. Le rez-de-chaussée comprend un espace d'accueil, deux bureaux, un grand entrepôt et deux toilettes. Il y a un sous-sol. Avantages - EPC B - Situation centrale - Rénové en 2024 - Achat avec rendement fixe Pour toute information et/ou visite, appelez Guillaume Delbecque ### En savoir plus ?
Cette propriété consiste en un espace de bureau situé au Schooldreef 60, 9050 Gentbrugge. Construite en 1999, cette surface offre une grande flexibilité pour diverses activités professionnelles, avec une surface totale de 319 m² répartie sur un seul niveau. L’intérieur est conçu pour accueillir une entreprise avec plusieurs bureaux, un espace d'accueil avec une salle d'attente, ainsi qu'une ancienne pièce forte qui pourrait servir d’espace supplémentaire ou de stockage. Le bureau dispose de sept espaces de travail distincts, ainsi que de sanitaires équipés de deux toilettes et d'une kitchenette partiellement équipée. La configuration offre une luminosité naturelle appréciable grâce à une bonne orientation et à une conception favorable à un environnement de travail agréable. La propriété est également équipée d’un système d’alarme pour assurer la sécurité. En dehors du bâtiment, plusieurs places de parking sont disponibles à l’avant, ainsi qu’un parking pour le personnel à l’arrière, facilitant l’accès et le stationnement pour les employés et visiteurs. Située dans un secteur accessible via les axes principaux, cette propriété profite d’une bonne connectivité routière. La localisation à Gentbrugge permet un accès facile aux principales artères de la région, tout en étant dans un environnement qui reste principalement résidentiel. Elle dispose d’un certificat électrique non conforme mais est conforme aux règles d’urbanisme, avec une autorisation de construction en vigueur. Un espace idéal pour une entreprise cherchant un bureau fonctionnel dans un quartier bien desservi. En savoir plus ?
Emplacement Situation centrale sur la Kortrijksesteenweg près du centre de Gand. Accès facile aux transports publics. Aménagement Le bureau est situé au rez-de-chaussée et se compose d'un hall d'entrée avec vestiaire, toilettes pour invités, un espace de bureau lumineux de 60,27m2 avec cheminée et terrasse. Le hall mène aux 3 bureaux séparés et à la cuisine équipée avec terrasse. Avantages - Emplacement - Cote énergétique - Deux terrasses - Cave Possibilité d'acquérir un garage box fermé. Pour toute information et/ou visite, veuillez contacter Guillaume Delbecque ### En savoir plus ?
Emplacement : cet espace de bureau est situé dans un endroit privilégié de Gand. Sur le Kouter, la place animée et au milieu du centre historique avec tous les magasins, les parkings, l'opéra, ... à quelques mètres seulement. Situation centrale avec toutes les artères à proximité. Cet espace commercial est situé dans le quartier intérieur de la résidence B'eau Kouter, un superbe projet au cœur de Gand. Un nouvel immeuble de classe avec des appartements et des espaces commerciaux. Aménagement : cet espace de bureau en casco, d'une superficie d'environ 157m2, peut être décoré selon vos propres souhaits et besoins. Des éléments charmants et authentiques peuvent encore être trouvés ici. A l'arrière, vous pouvez créer un espace vert. Pour plus d'informations et/ou une visite, veuillez appeler Arthur ### En savoir plus ?
Un immeuble de bureaux exceptionnel de 3.841 m² fait partie du complexe de bureaux de haute qualité « Atmos », composé de cinq bâtiments certifiés BREEAM OUTSTANDING. Ces bureaux sont prêts à être emménagés et sont situés dans un environnement vert avec une cour sans voiture. Grâce à l'attention portée à l'architecture et à la fonctionnalité, ces bureaux durables constituent l'environnement idéal pour l'innovation et la collaboration à Gand. Les bureaux sont orientés vers l'avenir et sont conformes aux réglementations européennes strictes à venir, telles que la taxonomie de l'UE. Le complexe dispose de vastes parkings souterrains, y compris des bornes de recharge, et d'un parking public en construction, dont l'achèvement est prévu pour janvier 2025.Le bâtiment est stratégiquement situé sur le périphérique R4 autour de Gand, à seulement 4 minutes en voiture de la bretelle d'accès à l'E40 et de la sortie Sint-Denijs-Westrem, et à 7 minutes de l'E17. La gare de Sint-Pieters se trouve à 1,6 km, soit 8 minutes à vélo ou 22 minutes à pied. De plus, un arrêt de tramway se trouve à 900 mètres. L'immeuble de bureaux offre également une excellente visibilité depuis le R4, ce qui contribue à son emplacement de premier plan.Pour de plus amples informations, le cahier des charges ou une visite de site sans engagement, veuillez contacter PANORAMA B2B GENT KANTOREN au ### En savoir plus ?
Un immeuble de bureaux/commercial nouvellement construit, d'une superficie de 129 m², est à vendre à Handelsdok, un emplacement de premier choix à Gand.L'emplacement offre une excellente visibilité et accessibilité, avec la proximité de l'autoroute R40 offrant une connexion immédiate au Land van Waaslaan (N70). Cette propriété se trouve également à seulement un kilomètre de la gare de Gand Dampoort, ce qui en fait un endroit idéal pour les automobilistes et les navetteurs.L'espace de coque est situé au rez-de-chaussée du projet moderne et de petite envergure « Dockside Gardens », qui est réputé pour son attrait architectural et sa finition de haute qualité. Le projet offre non seulement des espaces de bureaux, mais aussi des espaces verts communs et des parkings (couverts).Cet espace de bureau ou commercial lumineux bénéficie d'une lumière naturelle abondante grâce à ses grandes fenêtres et dispose d'une entrée privée, ce qui lui confère un confort et une exclusivité supplémentaires. En plus des 129 m², deux autres unités sont disponibles avec des surfaces respectives de 91 m² et 120 m², offrant une flexibilité pour différents besoins et budgets.Vous êtes à la recherche d'un espace stratégiquement situé et offrant de nombreuses possibilités ? Contactez PANORAMA B2B GENT KANTOREN pour de plus amples informations, des plans détaillés ou pour une visite sans engagement au ### En savoir plus ?
Un nouvel immeuble de bureaux/commercial d'une superficie de 120 m² est à vendre au Handelsdok à Gand, un emplacement idéal avec une excellente accessibilité. Situé à proximité de la R40, cet immeuble offre une connexion directe au Land van Waaslaan (N70), ce qui permet d'accéder facilement aux principales voies d'accès. La gare de Gand-Dampoort se trouve également à un kilomètre, ce qui facilite l'accès pour les navetteurs.Cet espace est situé au rez-de-chaussée du projet moderne et à petite échelle « Dockside Gardens », connu pour son environnement paisible et verdoyant avec des espaces communs et la possibilité d'avoir des places de parking (couvertes). Grâce à ses grandes fenêtres, cet espace de bureau ou commercial bénéficie d'une lumière naturelle abondante, ce qui contribue à créer un environnement de travail agréable. L'espace dispose également d'une entrée privée, ce qui apporte un confort et une exclusivité supplémentaires. Outre cette unité de 120 m², deux autres surfaces sont disponibles : 91 m² et 129 m², de sorte qu'il existe une solution adaptée à différents besoins.Vous êtes intéressé ou vous souhaitez plus d'informations ? Contactez PANORAMA B2B GENT KANTOREN pour de plus amples informations, des plans détaillés ou une visite sur place sans engagement au ### En savoir plus ?
Cet espace de bureau moderne et récemment construit est situé au cœur de la ville animée de Gent, précisément à la Doornzelestraat 23. Proposant une surface totale de 129 m², il se trouve au rez-de-chaussée du projet "Dockside Gardens", un ensemble immobilier de haute qualité. La propriété se distingue par sa visibilité exceptionnelle le long de la rue principale et bénéficie d'une position stratégique près du Handelsdok. La proximité immédiate avec les principales voies de communication telles que la R40 assure un accès facile à d'autres infrastructures locales. Idéal pour les professionnels recherchant un espace de travail accessible, ce bureau est situé à environ 1 km de la gare de Gent-Dampoort, facilitant ainsi l'accès en transport en commun. Le projet inclut des espaces verts communs, promouvant un environnement de travail apaisant, et offre également des options de stationnement couvert pour le personnel et les visiteurs. L'espace est équipé d'une entrée privée pour plus d'exclusivité et de confort. L'immeuble, construit en 2023, présente des caractéristiques écoénergétiques grâce à l'utilisation de double vitrage et d'un système de chauffage au gaz. Les raccordements aux réseaux de gaz, d'électricité et d'eau sont déjà en place. Toutes les autorisations nécessaires, y compris le certificat "As-Built", ont été obtenues, garantissant ainsi la conformité du bâtiment aux normes actuelles. Ce bureau constitue une opportunité idéale pour les entreprises souhaitant s'implanter dans une zone résidentielle urbaine dynamique sans risquer les inondations. En savoir plus ?
Un immeuble de bureaux exceptionnel de 2578 m² fait partie du complexe de bureaux de haute qualité « Atmos », composé de cinq bâtiments certifiés BREEAM OUTSTANDING. Ces bureaux sont prêts à être emménagés et sont situés dans un environnement vert avec une cour sans voiture. Grâce à l'attention portée à l'architecture et à la fonctionnalité, ces bureaux durables constituent l'environnement idéal pour l'innovation et la collaboration à Gand. Les bureaux sont orientés vers l'avenir et sont conformes aux réglementations européennes strictes à venir, telles que la taxonomie de l'UE. Le complexe dispose de vastes parkings souterrains, y compris des bornes de recharge, et d'un parking public en construction, dont l'achèvement est prévu pour janvier 2025.Le bâtiment est stratégiquement situé sur le périphérique R4 autour de Gand, à seulement 4 minutes en voiture de la bretelle d'accès à l'E40 et de la sortie Sint-Denijs-Westrem, et à 7 minutes de l'E17. La gare de Sint-Pieters se trouve à 1,6 km, soit 8 minutes à vélo ou 22 minutes à pied. De plus, un arrêt de tramway se trouve à 900 mètres. L'immeuble de bureaux offre également une excellente visibilité depuis le R4, ce qui contribue à son emplacement de premier plan.Pour de plus amples informations, le cahier des charges ou une visite de site sans engagement, veuillez contacter PANORAMA B2B GENT KANTOREN au ### En savoir plus ?
Immeuble d'angle de grande classe avec une surface généreuse de 405 m², situé dans le centre historique de Gand. Ce bien unique n'offre pas seulement une belle apparence, mais il est également très bien desservi par les transports publics. La gare de Gand-Dampoort n'est qu'à 4,2 kilomètres et un arrêt de bus se trouve à proximité, ce qui permet d'accéder facilement à d'autres quartiers de la ville.Cette propriété polyvalente convient parfaitement à diverses utilisations, notamment comme espace de bureau, propriété commerciale, espace d'exercice ou même comme maison de style.Son emplacement stratégique au cœur de Gand garantit que votre entreprise est sous les feux de la rampe et facilement accessible à vos clients. En outre, la propriété dispose de nombreux équipements modernes, notamment une cuisine entièrement équipée, des installations sanitaires, un élégant parquet en chêne, la domotique pour la technologie intelligente, un système d'alarme pour une sécurité accrue et des caméras de surveillance pour garantir un environnement de travail sûr. Il y a également une terrasse privée où vous pouvez vous détendre ou faire une pause.En outre, il est possible d'acheter une place de parking souterrain privée, ce qui est un grand avantage dans le centre ville animé.La propriété est disponible immédiatement, ce qui signifie que vous pouvez rapidement commencer à réaliser vos projets et vos rêves. N'hésitez pas à contacter PANORAMA B2B GENT KANTOREN pour de plus amples informations, des plans ou une visite sans engagement. Vous pouvez nous joindre facilement au ### En savoir plus ?
Ontdek dit stijlvolle en praktisch ingedeelde kantoor van 215 m², gelegen op een absolute toplocatie nabij station Gent Sint-Pieters.Dankzij de nabijheid van de R4 is de locatie vlot bereikbaarmet de wagen.Het pand heeft een moderne industriële loftstijl met zowel open space werkplekken als aparte vergaderruimtes. Het kantoor beschikt over een overvloed aan natuurlijke lichtinval door de grote lichtstraten en raampartijen. Door de duplex indeling beschikt het kantoor nog over een afzonderlijke vergaderzaal. Het kantoor heeft een functionele keuken, een badkamer met douche, een operationeel alarmsysteem met brandmelding en als extra troef bevindt de NMBS-parking zich op 500 meter wandelafstand.Stedenbouwkundige inlichtingen aangevraagd.Heeft u interesse in meer informatie of wilt u het kantoor vrijblijvend bezichtigen? Neem contact op met PANORAMA B2B GENT KANTOREN via ### En savoir plus ?