Le Groupe Arcade Aubange a le plaisir de vous présenter cette maison d'habitation située dans une rue en cul de sac située non loin de la frontière Luxembourgeoise et des centres commerciaux.. Elle se compose de trois chambres, un hall d'entrée, un salon-salle à manger, une cuisine équipée, une véranda, une salle de douche entièrement rénovée, une buanderie, une réserve alimentaire, une pièce d'eau à l'étage, une terrasse, un jardin en face à la maison et un box de garage fermé. Electricité non conforme. Certificat PEB classe F. Consommation primaire totale 73718 kwh. Consommation primaire 451 kwh. Numéro du certificat 20260426008018. Valable jusqu'au 26 avril 2036. A voir ### ESTIMATION GRATUITE DE VOTRE BIEN; Les informations fournies par l’agence ont un caractère indicatif et non contractuel. En conséquence, elles ne peuvent engager la responsabilité de l’agence et ne dispensent pas la personne intéressée de réaliser les vérifications Meer weten?
Huis te koop - onder 300000 euros - Athus
Deze charmante woning in het centrum van Athus biedt een uitstekende combinatie van modern comfort en praktische ligging. Gevestigd op een perceel met een totale oppervlakte van ongeveer 50 m² per niveau, biedt deze woning een woonoppervlakte van circa 200 m², verdeeld over meerdere verdiepingen. De woning is volledig gerenoveerd en voorzien van duurzame voorzieningen, waaronder een energieprestatiecertificaat (PEB) C met een verbruik van 192 kWh/m² per jaar, wat bijdraagt aan zowel milieuvriendelijkheid als lage energiekosten. De elektrische installatie voldoet aan de normen en alle meters zijn individueel, wat extra gebruiksgemak garandeert. De woning wordt verwarmd via een pelletkachel, die niet alleen economisch is, maar ook milieuvriendelijk. Het interieur bestaat uit drie ruime slaapkamers, ideaal voor gezinnen of wie extra ruimte zoekt voor werkkamers of hobbyruimtes. Verder beschikt de woning over twee douches met toiletten, een praktische kelderruimte en een gezellige terras van 20 m², perfect voor buitenleven en ontspanning. De woning is niet gemeubileerd en heeft houten kozijnen met dubbel glas in PVC, wat zorgt voor goede isolatie en geluidswering. De vloeren en tussenverdiepingen zijn in beton uitgevoerd, wat bijdraagt aan de stevigheid en stabiliteit van het gebouw. Momenteel wordt de woning verhuurd voor 1.900 euro per maand, wat investeerders een interessante mogelijkheid biedt. De ligging in het centrum van Athus biedt tal van voordelen: nabij voorzieningen, winkels en openbaar vervoer. De straatgevel is gericht op het westen, wat zorgt voor veel natuurlijke lichtinval in de namiddag en avond. Naast deze prachtige woning is het mogelijk om de naastgelegen woning aan te kopen voor 350.000 euro, waardoor u uw vastgoedportefeuille verder kunt uitbreiden of extra woonruimte kunt creëren. De woning wordt verkocht zonder BTW en er zijn geen bijzonderheden qua overstromingsgevoeligheid of overstromingsgebied binnen de omgeving. Voor wie op zoek is naar een volledig gerenoveerd vastgoed met potentieel voor investeringen of eigen gebruik in een centrale locatie, vormt dit een uitstekende kans. Neem contact op voor meer informatie of om een bezichtiging te plannen. Meer weten?
Le Groupe Arcade Aubange a le plaisir de vous présenter ce bien situé dans une rue calme en cul de sac sans vis a vis situé non loin de la frontière luxembourgeoise, des grands axes routiers et des centres commerciaux. Possibilité avec l'autorisation préalable de l'urbanisme d'agrandir le deuxième bâtiment indépendant qui servait de musée dans le passé. Ce bâtiment est composé d'un garage et d'une pièce indépendante de 18 mètres carrés. Peut convenir pour un artisan ou une profession libérale. La première habitation est composée de trois chambres avec possibilité d'aménager une quatrième chambre. Une cuisine semi équipée, un salon, salle à manger, une chambre ou un bureau, wc séparé, une salle de douche, un grenier aménageable, un hall d'entré et un hall de nuit ainsi qu'une terrasse complète ce bien. Jardin de 4 ares 83 ca. Electricité non conforme. Certificat énergétique classe D. Numéro du certificat 20221206026999. Etabli le 6/12/2022 et valable jusqu'au 6/12/2032. Consommation primaire totale 59430 kwh. Consommation primaire 320kwh. A voir sans tarder. ESTIMATION GRATUITE DE VOTRE BIEN. Les informations fournies par l’agence ont un caractère indicatif et non contractuel. En conséquence, elles ne peuvent engager la responsabilité de l’agence et ne dispensent pas la personne intéressée de réaliser les vérifications Meer weten?
Le Groupe Arcade Aubange a le plaisir de vous présenter cette maison d'habitation à rénover située non loin de la frontière Luxembourgeoise et des grands axes routiers ainsi qu'à proximité des grandes surfaces. Elle est composée de deux entrées séparées comportant huit chambres à coucher, salon, salle à manger , une cuisine non équipée, une arrière cuisine, une salle de bain, une douche , un atelier de 19 mètres carrés et d'un jardin. Electricité non conforme. Superficie totale 2 ares 34 ca. Ce bien d'une superficie habitable de 233 mètres carrés offre un beau potentiel pour une grande famille, une profession libérale , artisan indépendant ou pour un investissement. A voir ### A visiter sans tarder. Meer weten?
Deze interessante vastgoedkans bevindt zich in Athus, precies in de Grand Rue, en biedt een veelzijdig gebouw dat zowel commercieel als residentieel gebruikt kan worden. Het betreft een gemengd gebouw dat bestaat uit een commerciële gelijkvloerse verdieping van ongeveer 75 m² en een appartement van circa 90 m² met twee slaapkamers, gelegen op de eerste verdieping. Het commercieel gedeelte beschikt over een voorruimte, een opslagruimte, een toilet, een binnenplaats en kelderruimtes, terwijl het appartement in duplexvorm is ingericht. De woonruimte beschikt over een open keuken die aansluit op de woonkamer, en op de tweede verdieping bevinden zich twee slaapkamers, een hall en een badkamer met douche. De afwerking van de verdiepingen is in hout, met PVC-dubbelglasramen die zorgen voor thermische isolatie en geluidsdemping. Het geheel wordt verwarmd via een centrale gasinstallatie, wat aangenaam comfort garandeert en de energiekosten beheersbaar houdt. De EPC-score voor deze woning is klasse E, met een energieverbruik van 410 kWh/m² per jaar, wat aangeeft dat er mogelijk nog renovatiewerken nodig zijn om de energie-efficiëntie te verbeteren. De locatie in Athus biedt verschillende voordelen, met een gunstige ligging in de buurt van voorzieningen en belangrijke verbindingswegen binnen de regio. Dit maakt deze investering niet alleen geschikt voor eigen bewoning, maar ook aantrekkelijk voor verhuur of herbestemming. Het gebouw bevindt zich in een gebied dat niet gevoelig is voor overstromingen, wat bijkomende rust en zekerheid biedt voor de toekomstige eigenaar. De staat van het pand wordt omschreven als te renoveren, waardoor er ruimte is voor personalisatie en verbetering volgens de eigen wensen en behoeften. Aangezien het momenteel niet verhuurd is, kan dit vastgoed klaar zijn voor snelle transactie of verdere ontwikkeling. De vraagprijs voor dit veelzijdige gebouw bedraagt € 210.000, zonder btw-regeling. Er is een elektrisch certificaat afgegeven dat conform de regelgeving is, en het energiedocument geeft inzicht in de energetische aspecten van het pand. Geïnteresseerden worden uitgenodigd contact op te nemen voor verdere details of een bezichtiging. Dit is een unieke gelegenheid om te investeren in een veelbelovend pand in Athus met potentieel voor diverse toepassingen. Neem vandaag nog contact op en ontdek alle mogelijkheden die deze locatie u kan bieden! Meer weten?
Een paar treffers voorlopig
Er worden dagelijks nieuwe woningen toegevoegd. We laten het je weten zodra er een bij je zoekcriteria past.
Ook in de buurt van Athus (6791)
Groupe Arcade a le plaisir de vous présenter cette maison trois façades d'une contenance de 08 a 40ca dans la commune d'Aubange avec accès à tous les grands axes routiers vers le Grand Duché de Luxembourg et la France. Elle se compose comme suit : Au rez-de-chaussée : un hall d'entrée, une grande pièce de vie comprenant le salon et salle à manger, une cuisine semi équipée donnant sur l'arrière terrasse, une salle de bain et un WC elle dispose également de caves de 44.24m² ainsi que d' un garage de 3.66m sur 5.51m avec une hauteur de 2.12 Au premier étage, un hall de nuit, deux chambres. Au deuxième étage deux chambre et un grenier. Electricité non conforme. Vous serez également séduit par son jardin R.C: 837 EUROS Prête pour les visites, elle vous attend !! Certificat PEB: 20240207008437 Classe: E Consommation spécifique : 342 kWh/m².an, Consommation totale: 75140 kWh/an. ESTIMATION GRATUITE DE VOTRE BIEN SANS ENGAGEMENT. Les informations fournies par l’agence ont un caractère indicatif et non contractuel. En conséquence, elles ne peuvent engager la responsabilité de l’agence et ne dispensent pas la personne intéressée de réaliser les vérifications ### Meer weten?
Julietimmo a le plaisir de vous présenter cette charmante maison idéalement située dans le dynamique village de Messancy, érigée dans une rue calme à proximité des commerces et des écoles. Les voies rapides vers Arlon et Luxembourg se situent à moins de 5 minutes. Le bien se compose comme suit : Rez-de-chaussée : Un hall d'entrée menant à un salon accueillant et lumineux, idéal pour se détendre ou recevoir des invités. Adjacent, la salle à manger spacieuse offre un cadre convivial et dispose d'un accès direct à la cuisine équipée. Une première chambre, ou bureau, ainsi qu'un WC complètent ce niveau. À l'étage : Un hall de nuit, trois grandes chambres à coucher ainsi qu'une salle de bains. À l'extérieur, vous profiterez d'un jardin bien entretenu, parfait pour les activités en plein air ou un moment de détente. Une terrasse aménagée vous permet de profiter des beaux jours. La propriété comprend également un grand grenier, des caves ainsi qu'un garage pratique pour une voiture, avec de l'espace supplémentaire pour le stockage. Cette maison offre un cadre de vie agréable et fonctionnel, alliant confort et espace, tout en étant idéalement située dans un quartier paisible. Ne manquez pas cette opportunité unique de devenir propriétaire dans cette belle région. Prenez contact sans attendre via ### . Toutes les informations fournies par l'agence sont à titre informatif et non contractuel ; elles ne peuvent engager la responsabilité de l'agence et ne dispensent pas les futurs acquéreurs d'effectuer leurs propres recherches. Meer weten?
Julietimmo a le plaisir de vous proposer cette maison à rafraichir dans un quartier calme de Halanzy. Idéalement situé dans le centre du village, à proximité de toutes les commodités et à seulement 10 minutes de la frontière Luxembourgeoise. Cette maison possède deux entrées indépendantes vous permettant d'y réaliser différents projets. Celle-ci se compose comme suit ; Au rez-de-Chaussée, via la première porte d'entrée, un hall d'entrée, un salon, une salle à manger, une cuisine et un espace douche. Via la seconde entrée, un hall d'entrée, un débarras et un accès à une cave. Un escalier menant au premier étage, qui se compose comme suit, une cuisine, un grand salon, une salle à manger, deux chambres, une salle de bain, un bureau et un grenier aménageable. Accès facile entre les deux entités. Possibilité d'y exercer votre activité professionnelle, sous réserve d'qcdeptation de l'urbanisme, ou autre au rez-de-chaussée et/ou cohabitation avec parties indépendantes. Ce bien dispose d'un garage attenant de plus ou moins 10m2. Nous contacter sans attendre via ### . Les informations fournies sont à titre informatives et n'engagent pas la responsabilité de l'agence. Meer weten?
JulietImmo a le plaisir de vous présenter cette charmante maison trois façades, idéalement située dans le paisible et agréable village de Mussy-la-Ville. Entièrement rénovée avec soin et goût en 2022, cette habitation en parfait état offre des espaces fonctionnels et lumineux. Au rez-de-chaussée, vous découvrirez un hall d’entrée menant à un salon-séjour ainsi qu’à une cuisine entièrement équipée. Un sas arrière-cuisine, donnant accès à la chaufferie et à un WC séparé, complète ce niveau. Le premier étage se compose de deux chambres (12 m² et 9 m²), d’une salle de bains moderne de 9 m² équipée d’une douche, d’une baignoire et d’un meuble simple vasque, ainsi que d’une buanderie pratique. Le second étage vous séduira par son superbe espace ouvert sous toiture avec poutres apparentes, idéal pour une suite parentale comprenant une chambre, un dressing et une salle de douche privative avec meuble double vasque. Le bien dispose également d’une petite cave basse et d’une agréable terrasse de 26 m², idéalement orientée sud-est, située à l’avant de la maison. Venez visiter sans attendre! Prendre contact via ### . Toutes les informations fournies par l'agence sont à titre informatives et non contractuelles, elles ne peuvent engager la responsabilité de l'agence et ne dispensent pas les futurs acquéreurs d'effectuer leurs propres recherches. Meer weten?
Julietimmo heeft het genoegen u deze te renoveren woning voor te stellen, gelegen in het charmante dorp Signeulx, op slechts 10 minuten van Virton en in de onmiddellijke nabijheid van de Franse grens. Op het gelijkvloers: een leefruimte van 32 m², een ruime keuken en een lichte veranda. Een badkamer met toilet vervolledigt deze verdieping. Op de eerste verdieping: een nachthal die toegang geeft tot drie lichtrijke slaapkamers. Op de tweede verdieping: een tweede nachthal die leidt naar twee bijkomende slaapkamers en een zolderruimte. Buiten nodigt de tuin uit tot ontspanning en buitenactiviteiten. Of u nu wilt tuinieren of gewoon wilt genieten van de groene omgeving, deze setting zal u zeker bekoren. Contacteer ons vandaag nog via ### om een bezoek te plannen. Alle door het kantoor verstrekte informatie is louter informatief en niet contractueel. Zij kan het kantoor niet aansprakelijk stellen en ontslaat toekomstige kopers niet van het uitvoeren van hun eigen onderzoek. Meer weten?
Honesty biedt u een compacte en volledig gerenoveerde woning aan, ideaal gelegen in het centrum van Musson, in de onmiddellijke nabijheid van alle voorzieningen. U wordt verwelkomd via een inkomhal met garage op het gelijkvloers. Op de verdieping bevindt zich een open en lichtrijke leefruimte met een vlotte indeling tussen leefruimte, slaaphoek en douchekamer. De woning is zeer functioneel, uitgerust met dubbele beglazing en vormt een instapklare oplossing, ideaal als eerste aankoop, pied-à-terre of investering. De renovatie werd met zorg uitgevoerd en de elektriciteit is conform. Het pand maakt geen deel uit van een mede-eigendom en is onmiddellijk beschikbaar. Heeft u een schatting nodig alvorens uw eigendom te verkopen? Bij Honesty zijn onze schattingen gratis, eerlijk en geheel vrijblijvend. Wij ontvangen u van maandag tot zaterdag. Aarzel niet om ons te contacteren voor meer informatie: ### Meer weten?
OPTION OPTION OPTION COMPROMIS DE VENTE EN COURS Le Groupe Arcade Aubange a le plaisir de vous présenter la plus ancienne habitation du village de Willancourt. Son charme d'antan vous ravira. Elle est composée d'un hall d'entrée avec un poêle à bois et un four toujours opérationnel, un salon-salle à manger avec poêle à bois, une cuisine à aménager suivant votre goût, une salle de bain , un wc séparé. A l'étage, une superbe mezzanine vous emmène vers trois chambres spacieuses et un bureau ainsi qu'un accès à la terrasse et au jardin de plus de 11 ares. A visiter sans tarder pour les amateurs de biens d'époque ou comme seconde résidence. Electricité conforme jusqu'en 2044 Certificat PEB classe D. Numéro du certificat 20260312019245 valable jusqu'en 12/03/2036. Consommation primaire théorique 42201 kwh. Consommation, totale 42201 kwh. ESTIMATION GRATUITE DE VOTRE BIEN SANS ENGAGEMENT. Les informations fournies par l’agence ont un caractère indicatif et non contractuel. En conséquence, elles ne peuvent engager la responsabilité de l’agence et ne dispensent pas la personne intéressée de réaliser les vérifications. Meer weten?
W Immobilière biedt u in de stad Virton een aangename woning aan met dubbele garage en een ruime tuin, gelegen op een perceel van 22 are en 41 centiare. De woning is als volgt samengesteld: Op het gelijkvloers: een inkomhal, een woon- en eetkamer, een keuken, een bureau, een badkamer en een veranda met een mooie opening naar buiten. Op de eerste verdieping: een nachthal en drie slaapkamers, waarvan één met dressingruimte. Op de tweede verdieping: een zolder met veel bergruimte of inrichtingsmogelijkheden volgens uw behoeften. In de kelder: kelders en een stookruimte. De woning beschikt eveneens over een garage die bereikbaar is via de achterzijde van het terrein, wat zorgt voor een praktische en comfortabele toegang. De woning beschikt over een conforme elektrische installatie en fotovoltaïsche zonnepanelen, wat bijdraagt aan een betere energie-efficiëntie. Het eigendom geniet van een aangename omgeving met een mooi perceel, ideaal voor liefhebbers van ruimte en groen. Ideale woning voor een gezin dat op zoek is naar ruime volumes en potentieel in een rustige omgeving. Voor alle inlichtingen: W Immobilière - ### Meer weten?
LE GROUPE ARCADE AUBANGE a le plaisir de vous présenter cette maison quatre façades située dans la commune de St Leger. Elle est composée de deux chambres à coucher, une cuisine équipée, un salon-salle à manger, une salle de bain, un hall d'entrée , une cave comportant trois pièces dont une buanderie entièrement carrelée et un garage une voiture. Electricité non conforme mais peu coûteuse pour faire agréer l'installation. Terrain de 2 ares 80 ca. L'arrière de la maison propose une vue sur le lac de Saint Leger et le parc promenade en zone verte. PEB F. Certificat énergétique numéro 20260306026192. Consommation primaire 500 kwh. Consommation totale 62298 kwh. A voir sans tarder ### ESTIMATION GRATUITE DE VOTRE BIEN SANS ENGAGEMENT. Les informations fournies par l’agence ont un caractère indicatif et non contractuel. En conséquence, elles ne peuvent engager la responsabilité de l’agence et ne dispensent pas la personne intéressée de réaliser les vérifications. Meer weten?
Wil je een schatting van je huis of appartement voordat je een aankoop overweegt? Onze schattingen zijn gratis, eerlijk en vrijblijvend! We staan tot je beschikking van maandag tot en met zaterdag. Meer weten?
Home Sweet Gaume heeft het genoegen dit huis, op een boogscheut van het centrum van Virton, voor te stellen. Dit burgerlijke huis biedt een zeldzame kans voor liefhebbers van karaktervolle panden die gerenoveerd moeten worden. Met een oppervlakte van ongeveer 260m² biedt het royale volumes, authentieke architectuur en potentieel voor verbouwing op verschillende niveaus. Op de begane grond bestaat het pand uit een entreehal, verschillende woonkamers die opnieuw verdeeld kunnen worden en een verwarmingsruimte. De eerste verdieping bestaat uit een woonkamer, een keuken, een badkamer en een slaapkamer. De 2e verdieping biedt een hal en een slaapkamer. De zolder biedt een schat aan mogelijkheden, waaronder drie inrichtbare zolders. Het dak is van kunstleisteen, de ramen zijn voorzien van dubbel glas in hout en PVC, de elektriciteit moet worden vernieuwd en de centrale verwarming werkt op olie. Kelders maken het pand compleet Het huis ligt in het centrum van Virton, op korte afstand van scholen, winkels, openbaar vervoer en het station. Een mooi ingeslapen huis om wakker te worden, voor wie een gebouw met onmiskenbaar karakter nieuw leven wil inblazen, midden in de Gaumestreek. Wil je meer weten of een rondleiding? Neem dan vandaag nog contact met ons op! De door het agentschap verstrekte informatie is indicatief en niet-contractueel. Bijgevolg kan het agentschap er niet verantwoordelijk voor worden gesteld en ontslaat het geïnteresseerde partijen niet van het uitvoeren van controles. Meer weten?
Gelegen in de Avenue Bouvier in Saint-Mard, zal dit huis met 2 voorgevels en zijn authentieke charme je overtuigen met zijn royale volumes en potentieel voor verbouwing. Zodra je binnenkomt, ontdek je lichte, goed verdeelde leefruimtes, waaronder verschillende woonkamers met hoge plafonds, een keuken en functionele ruimtes op de begane grond. Boven zijn twee comfortabele slaapkamers, met kleedkamers en een badkamer. Het tweede niveau biedt nog twee slaapkamers en extra ruimte, ideaal voor opslag of aanpassingen. Buiten heeft het huis een echte troef: een grote, beschutte tuin, perfect om in alle rust te ontspannen. Een terras en bijgebouwen maken het pand compleet en bieden een schat aan gebruiksmogelijkheden. Het huis heeft ook kelderkelders en is ideaal gelegen, dicht bij scholen, winkels, transportverbindingen en het station. Meer weten?
Julietimmo a le plaisir de vous proposer cette charmante maison située à Virton. Idéalement localisée à proximité immédiate du centre-ville et de toutes les commodités (écoles, commerces et transports en commun). Cette maison conviendra parfaitement à une famille à la recherche de confort et de praticité au quotidien. Le bien se compose comme suit : Au rez-de-chaussée : un hall d’entrée, une cuisine spacieuse donnant sur un séjour lumineux avec poêle à pellets. Au 1er étage : un hall de nuit, deux chambres ainsi qu’une grande salle de douche. Au 2e étage : une vaste pièce pouvant servir de troisième chambre ou d’espace bureau. Le bien bénéficie également d’une buanderie, d'une cave, d’une terrasse ainsi que d’un jardin offrant une magnifique vue. Venez visiter sans attendre! Prendre contact via ### . Toutes les informations fournies par l'agence sont à titre informatives et non contractuelles, elles ne peuvent engager la responsabilité de l'agence et ne dispensent pas les futurs acquéreurs d'effectuer leurs propres recherches. Meer weten?
W Immobilière biedt u, in het hart van de charmante en gegeerde wijk Oud Aarlen, een aangename rijwoning op een toplocatie, vlakbij winkels, scholen, restaurants en op slechts enkele minuten van het station. De woning is als volgt ingedeeld: op het gelijkvloers bevinden zich een inkomhal, een keuken met eetruimte, een wasruimte/stookruimte en een apart toilet. Op de eerste verdieping vindt u een gezellige woonkamer met bureauruimte. Op de tweede verdieping bevinden zich een slaapkamer en een badkamer, terwijl de derde verdieping een tweede slaapkamer omvat. Daarnaast beschikt de woning ook over kelderruimtes. De woning wordt verkocht in een goede staat van onderhoud en beschikt over verschillende technische troeven, waaronder een dak in goede staat daterend van 2001, een recente gasketel op stadsgas geplaatst in 2023 en een conforme elektrische installatie. Daarnaast onderscheidt de woning zich door haar smaakvol opgefriste buitenzijde en geniet ze van een kleine binnenkoer aan de achterzijde, een echte meerwaarde om van een buitenruimte in het stadscentrum te genieten. Vrij bij akte, is deze woning ideaal als eerste aankoop, pied-à-terre of investering in een van de meest authentieke en charmante wijken van Aarlen. Voor alle inlichtingen: W Immobilière - ### De door het kantoor verstrekte informatie is indicatief en niet contractueel. Bijgevolg kan deze de aansprakelijkheid van het kantoor niet in het gedrang brengen en ontslaat zij de geïnteresseerde niet van de nodige verificaties. Meer weten?
Julietimmo a le plaisir de vous présenter cette maison 3 façades à rénover, située dans le charmant village gaumais de Ruette, à seulement 10 minutes de Virton et de toutes ses commodités. Le bien se compose comme suit : Au rez-de-chaussée: un hall d’entrée, un séjour lumineux avec poêle à bois, ainsi qu’un espace cuisine. Vous y trouverez également une salle de douche et une buanderie. À l’étage : un hall de nuit desservant trois chambres. La maison dispose également d’un espace indépendant, accessible par l’arrière, comprenant un séjour, une chambre et une salle de bain. Pour davantage de confort, le bien bénéficie de deux garages ainsi que d’une cave. Prendre contact sans attendre via ### Toutes les informations communiquées par l’agence sont fournies à titre indicatif et non contractuel. Elles ne peuvent engager la responsabilité de l’agence et ne dispensent pas les futurs acquéreurs d’effectuer leurs propres vérifications. Meer weten?