Huis te koop - Trazegnies

Huis te koop

6183 Trazegnies

• Bushalte · 5 min te voet 5 min
• School · 8 min te voet 8 min
• Supermarkt · 11 min te voet 11 min

CONTACT Jeremy ### - ### Vous allez être séduits par cette charmante maison optimisée et rénovée avec goût à deux pas des commodités et des grands axes. Elle est composée de : Rez-de-chaussée : hall, bureau, séjour, cuisine, buandeire, salle-de-douche, garage, terrasse, jardin ; 1er étage : hall, deux chambres et salle-de-douche ; 2e étage : grenier aménageable ; Sous-sol : cave INSTALLATION ELECTRIQUE CONFORME PANNEAUX PHOTOVOLTAÏQUES Chauffage pompe à chaleur, poêle à pellets, poêle à bois. Actuellement louée en bail de résidence principale 850€/mois hors charges PEB C - n°20230916002289 - E totale : 51989 kWh/an - E spéc. : 251 kWh/m².an. Faire offre à partir de 237.000€ sous réserve d'acceptation des propriétaires. Informations indicatives et non contractuelles

Huis te koop

6183 Trazegnies

• Bushalte · 4 min te voet 4 min
• School · 3 min te voet 3 min
• Supermarkt · 9 min te voet 9 min

Kom dit mooie huis in Trazegnies ontdekken, met ruime kamers en talrijke inrichtingsmogelijkheden! Op de begane grond vindt u een ruime woonkamer met open keuken, een badkamer, een apart toilet en een speelkamer die kan worden omgebouwd tot slaapkamer. Vlak ernaast bevindt zich een doucheruimte die tevens dienst doet als wasruimte, waardoor de mogelijkheid ontstaat om een gelijkvloerse suite te creëren. Een garage maakt deze verdieping compleet. Op de eerste verdieping vindt u twee slaapkamers en een kleine ruimte die momenteel als slaapkamer wordt gebruikt, maar ook als kantoor kan dienen. De ingerichte zolder biedt plaats aan een prachtige slaapkamer van meer dan 30 m². Er zijn al talrijke werkzaamheden uitgevoerd, met name aan de keuken, het dak en de isolatie daarvan, evenals de installatie van 21 zonnepanelen, een echte energetische troef. Buiten kunt u genieten van een ruim terras en een grote tuin met een opslagruimte aan de achterzijde. Er moeten nog enkele schilder- en afwerkingswerkzaamheden worden uitgevoerd, maar de belangrijkste werkzaamheden zijn al voltooid. Een gezinswoning met talrijke mogelijkheden, die u zeker niet mag missen! ENERGIEPRESTATIE: EPC-nr. 20261013016502 - EPC: C - Specifiek verbruik 197 kWh/m² - Totaal verbruik: 43.992 kWh/m² per jaar. Biedingen vanaf 250.000 euro, onder voorbehoud van aanvaarding door de eigenaar. Niet-contractuele informatie waarvoor de makelaar niet aansprakelijk is.

Huis te koop

6183 Trazegnies

• Bushalte · 2 min te voet 2 min
• School · 3 min te voet 3 min
• Supermarkt · 11 min te voet 11 min

Actualimmo vous propose cette maison idéalement située au calme à Trazegnies. Parfaite pour un 1er achat ou pour investissement, ses 134 m² habitables (selon PEB) se composent comme suit : Rez-de-chaussée : cuisine (12m²), salon (15m²), salle à manger (17m²), salle de bain avec baignoire et WC (7m²). 1er étage : 3 chambres dont une passante et une autre donnant accès au grenier (15m², 18m² et 17m²) 2ème étage: grenier aménageable de 35m² Sous-sol : 20m² de caves Extérieur : la maison dispose d'une cour extérieur ainsi que d'une petite réserve de rangement (6m²) Confort : raccordée à l'égout, chauffage par convecteurs électriques, châssis PVC double vitrage et simple vitrage bois avec volets manuels partout. Le bien présente des traces d'humidité/infiltration à certains endroits. Revenu cadastral net : 327 € PEB : G Le propriétaire se réserve le droit exclusif d'apprécier la hauteur et la qualité des offres Les informations publiées sur ce site ont un caractère indicatif et non contractuel. Infos et visites sur RDV auprès de Julien au ### - ### - IPI 518 094

Huis te koop

6183 Trazegnies

• Bushalte · 2 min te voet 2 min
• School · 15 min te voet 15 min
• Supermarkt · 27 min te voet 27 min

Perfect onderhouden halfopen bebouwing met tuin en uitbreidingsmogelijkheden EASY Estate biedt u deze charmante halfopen bebouwing aan, gelegen in Trazegnies, in een aangename en gegeerde woonomgeving. Vanaf het eerste bezoek onderscheidt deze woning zich door haar uitstekende onderhoudsstaat en onberispelijke netheid, waardoor de toekomstige eigenaars zich zonder renovatiewerken onmiddellijk kunnen installeren. De woning beschikt over functionele en lichtrijke leefruimtes, waaronder drie ruime slaapkamers, een perfect onderhouden badkamer en een volledig geïsoleerde zolder. Deze zolder vormt een belangrijke troef dankzij het aanzienlijke uitbreidingspotentieel en biedt de mogelijkheid om een extra slaapkamer, een bureau of een hobby- en ontspanningsruimte te creëren, afhankelijk van de wensen van de nieuwe bewoners. Buiten geniet u van een aangename en gunstig georiënteerde tuin, ideaal om te ontspannen en gezellige momenten door te brengen met familie en vrienden. Deze eigendom onderscheidt zich eveneens door haar veelzijdigheid en is zowel geschikt voor een gezin dat op zoek is naar een comfortabele woning als voor een investeerder die een onmiddellijk verhuurbaar pand zonder renovatieverplichtingen wenst aan te kopen. Een zeldzame opportuniteit op de markt voor liefhebbers van zorgvuldig onderhouden woningen met verdere ontwikkelingsmogelijkheden. Een bezoek is absoluut de moeite waard om alle troeven van deze woning te ontdekken.

Huis te koop

6183 Trazegnies

• Bushalte · 3 min te voet 3 min
• School · 2 min te voet 2 min
• Supermarkt · 8 min te voet 8 min

Easyhome Immobilier stelt u met plezier deze mooie woning voor met een bewoonbare oppervlakte van 114 m², gelegen in Trazegnies, in een rustige en aangename omgeving. Op het gelijkvloers bevindt zich een inkomhal die de mogelijkheid biedt om een vrij beroep uit te oefenen. Deze geeft toegang tot een woonkamer met twee mogelijke toegangen, een eetkamer en een ingerichte keuken met centraal eiland, die uitgeeft op het terras en de berging. Een douchekamer met toilet vervolledigt deze verdieping. Op de eerste verdieping vindt u een bureau of dressing en een slaapkamer. Op de zolderverdieping bevinden zich een slaapkamer onder het dak en een zolderruimte, die het geheel mooi aanvullen. Buiten geniet u van een mooi terras, een zijdoorgang en een aangename, groene tuin. Er dient rekening te worden gehouden met een kleine erfdienstbaarheid van doorgang. Op technisch vlak beschikt de woning over: Centrale verwarming op gas; PVC-ramen met dubbele beglazing; Conforme elektrische installatie; Dak in goede staat; EPC-label D. Aarzel niet om contact met ons op te nemen via ### om zo snel mogelijk een bezoek in te plannen. Prijs: € 199.000 (onder voorbehoud van aanvaarding door de eigenaar).

Huis te koop

6183 Trazegnies

Deze charmante woning in het centrum van Trazegnies biedt een uitstekende gelegenheid voor wie op zoek is naar een veelzijdig vastgoed met potentiel. Gelegen op een perceel van 60 m², beschikt deze woning over een totale woonoppervlakte van ongeveer 130 m², verdeeld over drie slaapkamers en een ruime woonkamer van 23 m². De woning is niet bemoeid met de verhuurstatus en is daardoor ideaal voor eigen gebruik of investering. De gezellige terras van 14 m², bereikbaar via een nette gevel, biedt ruimte voor ontspanning en buitenleven. Aan de binnenzijde vindt u een functionele keuken en een badkamer met een toilet, terwijl de verwarming op gas zorgt voor een efficiënte warmtebron. De woning beschikt tevens over alle noodzakelijke aansluitingen, waaronder water en gas, en heeft een energieprestatiecertificaat met een primair verbruik van 384 kWh/m²/jaar, geldig tot 6 september 2035. De ligging in het hart van Trazegnies betekent dat alle voorzieningen binnen handbereik zijn. U bevindt zich op slechts enkele stappen van winkels, openbaar vervoer en andere lokale diensten, waardoor dagelijks comfort gewaarborgd is. De centrale locatie maakt dit vastgoed bijzonder aantrekkelijk voor zowel bewoners als investeerders die willen profiteren van de groei en dynamiek van de omgeving. Bovendien ligt het perceel niet in een overstromingsgevoelig gebied, wat extra gemoedsrust biedt. De woning is volledig uitgerust met de nodige nutsvoorzieningen en is klaar voor verdere afwerking of personalisatie volgens uw wensen. De vraagprijs voor deze aantrekkelijke woning bedraagt 159.900 euro, zonder btw. Gezien de mogelijkheden en de centrale ligging is dit een unieke kans om te investeren in een vastgoed dat potentieel biedt voor zowel rendement als levensgenot. Neem vandaag nog contact op voor meer informatie of om een bezoek te plannen. Onze professionele makelaars staan klaar om u te begeleiden bij elke stap in het aankoopproces en u te helpen bij het realiseren van uw woondromen in Trazegnies. Aarzel niet om deze unieke kans niet te laten ontsnappen!

Huis te koop

6183 Trazegnies

• Bushalte · 6 min te voet 6 min
• School · 10 min te voet 10 min
• Supermarkt · 18 min te voet 18 min

Deze te renoveren woning te koop in Trazegnies biedt met een bewoonbare oppervlakte van 160 m² een interessante bouwkans voor wie een eigen woonproject wenst te realiseren. De woning beschikt over drie slaapkamers en een badkamer, en is voorzien van dubbele beglazing in PVC. Verder omvat het gelijkvloers een leefruimte, eetkamer, keuken, berging en wasplaats, terwijl de eerste verdieping een nachthal en een extra ruimte voor een badkamer voorziet. De zolder is ingericht als een zolderruimte die kan worden omgevormd tot extra leefruimte. Het pand heeft een zadeldak met tegelbedekking en omvat drie gevels. De woning is gelegen op een perceel van 927 m², met een tuin en een garage. Het kadastraal inkomen bedraagt 540 euro en er geldt geen BTW op de verkoopprijs van 149.000 euro. Er is geen lift aanwezig en het pand wordt niet verhuurd. Het EPC-label is vrij hoog met 431 kWh/m²/jaar, wat het energieverbruik betreft. Het elektriciteitsattest is niet van toepassing. Deze woning vereist renovatiewerken, waardoor u de mogelijkheid heeft om het naar eigen wens in te richten. Trazegnies is de locatie van deze residentie, precies gelegen aan de Rue de Chapelle 150, postcode 6183. Voor wie op zoek is naar een woning met grond en garage in deze rustige omgeving, vormt dit pand een solide basis om het wooncomfort te creëren dat bij u past. De vraagprijs bedraagt exact 149.000 euro. Voor meer informatie of het plannen van een bezoek kunt u contact opnemen via de vermelde kanalen; het wordt aanbevolen eerst de buitenzijde te bekijken alvorens een afspraak te maken voor bezichtiging. Neem gerust contact op om uw woonplannen verder te bespreken of voor een snelle taxatie van uw eigen eigendom.

Huis te koop

6183 Trazegnies

• Bushalte · 4 min te voet 4 min
• School · < 1 min te voet < 1 min
• Supermarkt · 11 min te voet 11 min

SOUS OPTION ! Compromis de vente en cours de rédaction ! Contact direct pour les visites : Monsieur Roso au ### DELFIMMO, votre agence immobilière à 1 % de commission, vous propose cette maison offrant un beau potentiel après rénovation. Au rez-de-chaussée, le bien se compose d’un séjour, d’une cuisine aménagée dans la véranda, d’un second séjour de 8 m², d’un bureau, d’une salle de bain ainsi que d’un WC séparé avec lave-mains. Une annexe de 11 m² complète cet ensemble et offre un espace supplémentaire intéressant selon vos besoins. À l’étage, vous trouverez deux chambres de 9 et 12 m², ainsi qu’une pièce de 7 m² actuellement aménagée en bureau et séparée de la première chambre par une cloison. Un grenier ainsi qu’une cave viennent compléter les espaces disponibles. Sur le plan technique, la maison dispose d’une citerne de propane, d’un chauffage au gaz, de châssis en bois simple vitrage ainsi que d’une citerne d’eau de pluie avec groupe hydrophore. À l’extérieur, vous profiterez d’un jardin de 3,68 ares, offrant un agréable espace extérieur et un potentiel d’aménagement supplémentaire. Cette maison constitue une belle opportunité pour les amateurs de rénovation à la recherche d’un bien à personnaliser selon leurs envies, que ce soit pour un projet personnel ou un investissement. Le bien est actuellement en cours de régularisation auprès de la commune afin de récupérer son numéro de police 113. La maison avait précédemment été réunie administrativement avec le numéro 111. Faire offre à partir de 65.000 €. Commission d’agence uniquement à charge du vendeur : 1 % HTVA (1,21 % TVAC), avec un minimum de 2.900 € HTVA, soit 3.509 € TVAC.

Huis te koop

6183 Trazegnies

• Bushalte · 1 min te voet 1 min
• School · 1 min te voet 1 min
• Supermarkt · 15 min te voet 15 min

*OPTION*STRAZZERI'MMO*NOUS RECHERCHONS DE NOUVEAUX BIENS*ESTIMATION GRATUITE ET SANS ENGAGEMENT 071/53.53.28*L’agence immobilière STRAZZERI’MMO vous présente cette agréable maison idéalement située et habitable directement, comprenant 2ch, garage, terrasse et jardin à Trazegnies, proche de toutes commodités (transports, commerces, écoles,..). Emplacement stratégique bénéficiant d’un accès aisé en voiture et rapide vers les grands axes. Composition en sous-sol : cave de rangement carrelée avec espace chaufferie. Au rez : salle à manger (18m2), salon (19m2) avec cassette au bois, cuisine semi-ouverte (10m2) comprenant évier double-bac, LV, four, taque, hotte et empl. frigo, dégagement vers buanderie (3m2) avec WC et lave-mains. A l’étage : hall de nuit vers 2 ch (13 et 20m2), chacune avec mezzanine dont 1 pouvant servir de 3ème chambre (6 et 10m2), salle de bain (8m2) comprenant m-lavabo, bain, douche et WC. Extérieur : terrasse privative donnant vers passage commun menant au jardin clôturé avec remise, garage face à la maison (18m2). FAIRE OFFRE > 179.000 EUR, sous réserve d’acceptation des propriétaires. Divers : chassis PVC DV avec moustiquaires et volets, cc mazout (Saint-Roch), alarme, PEB catégorie « D », électricité à remettre en conformité. Faible RC 466 EUR permettant réduction PI. Contenance totale au sol (maison, garage et ext.) 204m2. Surface selon PEB (plancher) 144m2. Descriptif à titre informatif et non contractuel.

Huis gemengd gebruik te koop

6183 Trazegnies

• Bushalte · 7 min te voet 7 min
• School · 3 min te voet 3 min
• Supermarkt · 9 min te voet 9 min

Contact direct pour les visites : Monsieur Roso au ### DELFIMMO, votre agence immobilière à 1% de commission, vous propose cet immeuble de rapport composé de 4 logements, comprenant 2 studios ainsi que 2 duplex, idéal pour un investissement locatif. Le premier studio, d’une superficie de 30 m², se compose d’un séjour de 25 m², d’une salle de bain de 4 m² comprenant un WC, une douche et un évier, ainsi que d’un petit débarras. Le deuxième studio se compose quant à lui d’un séjour avec cuisine comprenant un four, une taque de cuisson et une hotte. Une chambre de 12 m² ainsi qu’une salle de bain de 3 m² avec douche, WC et évier complètent ce logement. Les deux duplex disposent chacun d’un séjour, d’une cuisine équipée comprenant un four, une taque de cuisson et une hotte, de deux chambres de 12 m² ainsi que d’une salle de bain ( bain ou douche) avec WC et lavabo. Sur le plan technique, l’immeuble bénéficie d’une électricité conforme, de châssis double vitrage en PVC ainsi que d’un chauffage électrique. Au niveau énergétique, les deux duplex disposent d’un PEB de classe C, tandis que les studios bénéficient respectivement d’un PEB de classe D et de classe E. L’ensemble présente également un intérêt locatif avec les deux duplex actuellement loués au prix de 683€ et 760€ et les deux studios loués respectivement 520 et 450 €. Prix : à partir de 420.000 €. Commission d’agence uniquement à la charge du vendeur : 1% HTVA (1,21% TVAC) avec un minimum de 2.900 € HTVA, soit 3.509 € TVAC.

Huis te koop

6183 Trazegnies

• Bushalte · 4 min te voet 4 min
• School · < 1 min te voet < 1 min
• Supermarkt · 11 min te voet 11 min

DELFIMMO

Huis te koop

6183 Trazegnies

• Bushalte · 3 min te voet 3 min
• School · 9 min te voet 9 min
• Supermarkt · 17 min te voet 17 min

SOUS OPTION ! Compromis de vente en cours de rédaction ! Contact direct pour les visites : Monsieur Roso au ### DELFIMMO, votre agence immobilière à 1% de commission, vous propose cette agréable maison familiale, rénovée en 2021, idéale pour une famille à la recherche d’un bien fonctionnel avec espaces extérieurs. Le rez-de-chaussée se compose d’un salon, d’une salle à manger ainsi que d’une cuisine équipée comprenant une taque au gaz (bonbonne), une hotte, un four, un lave-vaisselle et un frigo. Vous y trouverez également une buanderie de 3 m² ainsi qu’une salle de douche équipée d’une douche, d’un évier et d’une toilette. Le premier étage comprend un hall de nuit desservant deux chambres de 13 m² et 14 m². Le grenier est aménagé et vous offre la possibilité d’y accueillir une troisième chambre de 17 m². À l’extérieur, le bien dispose d’un passage latéral, d’un jardin à l’avant ainsi que d’une cour à l’arrière, offrant des espaces agréables pour profiter des beaux jours. Sur le plan technique, le bien bénéficie d’une électricité refaite (certificat en attente), de châssis double vitrage en PVC datant de 2021 avec volets, d’un chauffage central au mazout ainsi que d’un poêle à pellets. PEB : E Maison actuellement louée 800€ Faire offre à partir de 189.000 € Commission d’agence uniquement à la charge du vendeur : 1% HTVA (1,21% TVAC) avec un minimum de 2.900 € HTVA, soit 3.509 € TVAC.

Huis te koop

6183 Trazegnies

COMPROMIS SIGNE-La Confiance Immobilière vous présente cette maison 2 façades à rénover entièrement avec jardin et 2 chambres (4 possibles via le grenier). COMPOSITION: Sous-sol: cave + wc. Rez: 1ère pièce de séjour (18m²), 2ème pièce de séjour (15m²), petit sas avec porte donnant accès au jardin.. Etage: palier (1m²), chambre 1 (16,8m²), chambre 2 (12,9m²). Grenier: aménageable en 2 chambres supplémentaires. Terrain: jardin en hauteur, accessible via un escalier, petite remise. Commodités: chauffage: convecteur gaz; châssis en alu DV (sauf un en SV) + volets (sauf porte d'entrée et celle donnant accès au jardin); toiture en très bon état (pas isolée); carrelages au rez et plancher aux étages. PEB E : 376 kWh/m².an PRIX: offre à partir de 69.900 €.

Huis te koop

6183 Trazegnies

• Bushalte · 4 min te voet 4 min
• School · < 1 min te voet < 1 min
• Supermarkt · 11 min te voet 11 min

SOUS OPTION ! Compromis de vente en cours de rédaction ! Contact direct pour les visites : Monsieur Roso au ### DELFIMMO, votre agence immobilière à 1% de commission, vous propose cet ensemble immobilier composé de deux habitations avec compteurs séparés, idéal pour une grande famille, investissement ou profession libérale. La première maison se compose d’une buanderie, d’une remise, d’une véranda, d’une cuisine, d’un séjour ainsi que d’une salle de bain. Un bureau avec accès indépendant est également présent au rez-de-chaussée, idéal pour une profession libérale ou un espace de télétravail. À l’étage, un palier dessert trois chambres de 10 m², 12 m² et 20 m². Un grenier de rangement complète également cette habitation. Sur le plan technique, cette maison bénéficie d’un jardin de 3,42 ares, d’une cave, de châssis double vitrage en PVC ainsi que d’un chauffage central au gaz. La deuxième habitation se compose quant à elle d’un bureau, d’un séjour, d’une cuisine située dans la véranda, d’un second séjour de 8 m², d’une salle de bain ainsi que d’un WC séparé avec lave-mains. Une annexe de 11 m² vient s’ajouter à l’ensemble. À l’étage se trouvent deux chambres de 9 m² et 12 m² ainsi qu’un bureau de 7 m². Un grenier et une cave sont également présents. Niveau technique, cette maison dispose d’une citerne au gaz propane, d’un chauffage au gaz, de châssis simple vitrage en bois ainsi que d’une citerne d’eau de pluie avec groupe hydrophore. Vous profiterez également d’un jardin de 3,68 ares. Faire offre à partir de 230.000 € pour l’ensemble des deux habitations. Commission d’agence uniquement à la charge du vendeur : 1% HTVA (1,21% TVAC) avec un minimum de 2.900 € HTVA, soit 3.509 € TVAC.

Huis te koop

6183 Trazegnies

• Bushalte · 2 min te voet 2 min
• School · 4 min te voet 4 min
• Supermarkt · 9 min te voet 9 min

SOUS OPTION ! Compromis de vente en cours de rédaction ! Contact direct pour les visites : Monsieur Roso au ### DELFIMMO, votre agence immobilière à 1% de commission, vous propose cette agréable maison familiale en bon état, idéale pour une famille à la recherche d’un bien confortable avec terrasse et jardin. Le rez-de-chaussée se compose d’un hall d’entrée, d’un salon et d’une salle à manger, d’une cuisine équipée (taque vitro, four, lave-vaisselle et frigo) ainsi que d’un WC séparé. Le premier étage comprend un hall de nuit desservant une grande chambre de 22 m² ainsi qu’une salle de bain comprenant une douche, une baignoire, un WC et un évier. Le deuxième étage offre deux chambres supplémentaires de 20 m² et 14 m². Le bien dispose également d’un grenier de rangement. À l’extérieur, vous profiterez d’une terrasse de 20 m², d’un jardin ainsi que d’un abri de jardin, parfaits pour les moments de détente. Sur le plan technique, le bien bénéficie d’un chauffage central au gaz avec chaudière à condensation de marque Vaillant, de châssis double vitrage en PVC avec volets, d’une électricité conforme, ainsi que de 12 panneaux photovoltaïques (3.600 kW). PEB : C Faire offre à partir de 235.000 € Commission d’agence uniquement à la charge du vendeur : 1% HTVA (1,21% TVAC) avec un minimum de 2.900 € HTVA, soit 3.509 € TVAC.

Huis te koop

6183 Trazegnies

• Bushalte · 2 min te voet 2 min
• School · 4 min te voet 4 min
• Supermarkt · 17 min te voet 17 min

*OPTION*STRAZZERI'MMO*NOUS RECHERCHONS DE NOUVEAUX BIENS*ESTIMATION GRATUITE ET SANS ENGAGEMENT 071/53.53.28*L’agence immobilière STRAZZERI’MMO vous présente cette jolie maison 3 façades bien entretenue comprenant 3ch, passage latéral et cour/terrasse, idéalement située à Trazegnies et proche de toutes commodités (transports, commerces, écoles,..). Emplacement stratégique bénéficiant d’un accès aisé en voiture et rapide vers les grands axes. Composition en sous-sol : caves avec coin chaufferie. Au rez : hall d’entrée avec penderie (3m2), salon (12m2), salle à manger (31m2), cuisine (10m2) comprenant four, taque, hotte, évier et LV, buanderie (5m2) avec WC séparé. À l’étage : palier vers SDB récente (5m2) comprenant m-lavabo, bain et WC, hall de nuit vers 2ch (12 et 15m2) dont 1 avec garde-robe. Combles : chambre 3 (10m2) avec placards de rangement. Ext. : passage latéral, cour/terrasse, facilité de stationnement. FAIRE OFFRE > 199.000 EUR, sous réserve d’acceptation des propriétaires. Divers : agréable maison bien entretenue et habitable de suite, chassis PVC DV, cc gaz + poele aux pellets, électricité conforme. RC modeste 461 EUR permettant réduction PI. Contenance totale au sol (maison et ext.) 138m2. Surface selon PEB (plancher) 154m2. Descriptif à titre informatif et non contractuel.