Huis te koop - Luik (Provincie) (pagina 41)

Ontdek deze charmante woning te Amay, een mooie driegevelwoning gelegen op een royaal perceel van 1678 m² met een prachtig aangelegde tuin boordevol fruitbomen. Met een vraagprijs van €250.000 biedt deze woning een ideale combinatie van comfort, ruimte en rust. De woning beschikt over een ruime woonoppervlakte en is voorzien van alle essentiële voorzieningen om er een aangenaam thuis van te maken. De woning is volledig voorzien van dubbele beglazing en heeft een goed onderhouden, geïsoleerde dakconstructie, wat zorgt voor een energiezuinige en comfortabele leefomgeving. De centrale verwarming op mazout garandeert een efficiënte verwarming, terwijl de woning zich in een goede staat bevindt en klaar is voor verdere personalisatie. De indeling van het pand is praktisch en functioneel. Op het gelijkvloers vinden we een inkomhal die leidt naar een lichtrijk salon en een eetkamer, verbonden met een praktische keuken uitgerust met oven, gaskookplaat, koelkast en afzuigkap. Vanuit de keuken krijgt u toegang tot een klein afgesloten ruimte en het toilet. Op de eerste verdieping bevinden zich twee slaapkamers en een badkamer met douche, wastafel en toilet. De zolder is volledig te benutten en biedt extra opslagruimte of de mogelijkheid tot verdere afwerking. Het ondergrondse deel omvat een kelder met verwarmingsketel, twee kamers met uitgang naar de tuin en nog een badkamer met douche, wastafel en toilet, inclusief praktische wasplaats. Buiten treft u een ruime garage, een carport en een klein atelier, perfect voor hobby’s of extra opslag. De locatie van deze woning in Amay biedt tal van voordelen. Gelegen in een rustige, groene omgeving, biedt deze woning de ultieme ontsnapping aan de drukte, zonder in te boeten op bereikbaarheid en voorzieningen. Het grote perceel met fruitbomen biedt volop privacy en ruimte voor tuinliefhebbers of gezinnen die graag buiten leven. De gunstige ligging zorgt voor een vlotte verbinding naar nabijgelegen steden en voorzieningen, waardoor deze woning ideaal is voor wie op zoek is naar rust en ruimte zonder in te boeten op comfort en bereikbaarheid. Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie of om een bezichtiging te plannen en ontdek zelf de vele mogelijkheden die deze woning te bieden heeft. Meer weten?

VISITE VIRTUELLE: ### - L'agence immobilière SCIARA a le plaisir de vous présenter cette charmante maison type bel-étage située dans une petite rue calme et proche de l'ensemble des commodités (bus, commerces, écoles, ...) et du parc OASIS. Composée au rez-de-chaussée d'un hall d'entrée avec un spacieux garage. Au 1er étage: sur une superficie de +/- 50m2 se trouve un appartement composée d'un salon avec salle-à-manger (actuellement ces 2 pièces sont séparées par une cloison en plaque de plâtre démontable), une cuisine meublée, une buanderie, une salle de bain et une chambre. D'un point de vue technique: installation électrique CONFORME jusqu'en 2040, châssis en PVC double vitrage, chauffage central au gaz. Maison idéale pour un jeune couple et/ou un 1er investissement locatif (précédemment louée à 700€/mois). A DECOUVRIR! Meer weten?

VISITE VIRTUELLE Trevi Rasquain vous propose cette maison à rénover à Huy, à proximité immédiate du centre ville. Elle se dispose comme suit : Au RDC, une cuisine, un espace séjour/salle à manger, une chambre ou pièce de vie supplémentaire. Au 1er étage, une chambre, une pièce de vie avec cuisine (possibilité d'y faire une chambre), une salle de bain. Au 2ème étage, une pièce de vie avec cuisine (possibilité d'y faire une chambre), une salle de bain, une mezzanine. Cave au sous-sol. Pas d'extérieur ! Aspects techniques : châssis en bois DV, pompe à chaleur, 1 boiler électrique par étage. PEB E (406 kWh/m².an). RC : 453€. Libre à l'acte. A visiter sans tarder !! Prix de vente : 110.000€, sous réserve d'acceptation des propriétaires. Cette annonce ne constitue pas une offre. Informations données à titre indicatives et non contractuelles. Plus d'infos : ### - ### - ### Meer weten?

Thonnard et Trinon vous propose cette belle, ancienne maison familiale de 192 m2 de la fin du 18ème siècle qui se trouve dans un véritable oasis de paix. Disposition des pièces : Rez-de-chaussée : un salon, une salle à manger, une cuisine, un wc ainsi qu’une buanderie pratique. 1er étage : deux magnifiques chambres voûtées, une grande salle de bain et un beau couloir spacieux, qui peut servir de bureau. 2e étage : une grande chambre et un grenier qui pourrait être converti en une grande chambre Extérieurs : Une agréable terrasse arrière de 26 m² pour profiter des beaux jours. Un potager et jardin situés à l’avant de la maison (non attenants). Un grand garage indépendant (non attenants). Équipements et atouts techniques : Toiture avant (2004) et arrière (2008) en très bon état Châssis PVC double vitrage. Chauffage au gaz de ville. Fosse septique (vidée en août). Électricité conforme. Cette maison est idéale pour les personnes recherchant un bien spacieux dans un environnement calme. Meer weten?

🏡 Houtain-Saint-Siméon – Charmante maison 3 chambres avec terrasse et grenier aménageable Nigel IMMO a le plaisir de vous présenter en exclusivité cette agréable maison 2 façades de 154 m² (selon PEB), implantée sur une parcelle de 138 m². Ce bien allie confort et potentiel, idéal pour un couple ou une famille à la recherche d’un cadre de vie paisible. ✨ Composition Rez-de-chaussée (61 m²) Accueillant espace de vie comprenant un salon lumineux, une salle à manger spacieuse, une cuisine semi-équipée, une salle de bains. Étage (49 m²) Hall de nuit desservant 3 chambres confortables. Combles (31 m²) Grenier partiellement aménagé, accessible depuis l’une des chambres, offrant un bel espace supplémentaire pour une chambre, un bureau ou une salle de loisirs. Sous-sol (12 m²) ✔️ Atouts Espaces extérieurs : cour et terrasse idéales pour profiter des beaux jours, organiser des barbecues et se détendre en toute intimité. Confort thermique : Châssis PVC double vitrage Chauffage via poêle à pellets Situation recherchée : proche des commerces, écoles, transports en commun et axes autoroutiers. Potentiel évolutif : combles aménageables permettant de valoriser encore davantage l’espace habitable. ℹ️ Informations pratiques PEB : D – 259 kWh/m².an Revenu cadastral : 290 € Prix : Offre à partir de 119.000 € (sous réserve d’acceptation des propriétaires) 🌐 En exclusivité sur ### 📸 Visite virtuelle 360° – 🗺️ Plans 2D – 📅 Prise de rendez-vous en ligne – et bien plus encore ! 📞 Envie de visiter ? Contactez dès aujourd’hui notre équipe pour découvrir cette maison au charme indéniable. Meer weten?

🏡 Maison 2 façades à rénover – Herstal Nigel IMMO vous présente en exclusivité cette maison pleine de potentiel située à Herstal, dans un quartier résidentiel, sur une parcelle de 360 m². Avec ses 133 m² bien agencés, ses volumes lumineux et ses annexes pratiques, elle constitue une belle opportunité pour une famille ou un investisseur à la recherche d’un projet de rénovation. ✨ Un intérieur fonctionnel et modulable Séjour traversant regroupant salon et salle à manger, offrant de beaux volumes baignés de lumière naturelle et un accès direct vers l’extérieur. Cuisine conviviale, pratique et lumineuse, avec ouverture sur la terrasse et les annexes. WC séparé au rez-de-chaussée, pensé pour plus de confort au quotidien. 🛏️ Espace nuit et annexes À l’étage : 3 chambres confortables : 14 m², 13 m² et 9 m² Salle de bain fonctionnelle. Hall de nuit avec espace de rangement intégré. Sous-sol : cave de 16 m² idéale pour le stockage Annexes extérieures : ateliers et espaces de rangement supplémentaires (environ 14 m² + 5 m²) Jardin de belle taille à l’arrière, offrant un espace vert agréable. ⚙️ Caractéristiques techniques Revenu cadastral : en attente. PEB : E – 419 kWh/m².an Chauffage : poêle au gaz central Menuiseries : châssis bois avec double vitrage, volets à l’arrière Électricité : installation non conforme 💶 Conditions & informations pratiques 💰 Prix : Offre à partir de 169.000 € (sous réserve d’acceptation des propriétaires). 📑 Documents disponibles : certificat PEB, contrôle électrique, plans 2D, matrice cadastrale. 🌐 Visite virtuelle 360°, plans 2D et prise de rendez-vous en ligne 24h/24 sur ### 📞 Contact Pour plus d’informations ou organiser une visite, contactez dès aujourd’hui Nigel IMMO au ### ou par email à ### Meer weten?

Deze charmante woning in Esneux is een uitstekende gelegenheid voor wie op zoek is naar een betaalbaar en karaktervol vastgoed. Gelegen aan de Rue de Bruxelles 32, biedt dit huis een woonoppervlakte van 80 m² en beschikt het over twee slaapkamers, wat het ideaal maakt voor koppels, kleine gezinnen of investeerders. De woning is momenteel niet verhuurd en heeft een praktische indeling met een woonkamer, keuken, badkamer en een aparte bureau ruimte, waardoor er veel mogelijkheden zijn om het naar eigen wens in te richten. Het huis wordt verwarmd met hout, wat niet alleen een gezellige sfeer creëert, maar ook een milieuvriendelijk alternatief is. Met een EPC-label E en een primair energieverbruik van 422 kWh/m² per jaar, voldoet het huis aan de energieprestatie-eisen, terwijl de CO2-uitstoot van 106 kg per m² per jaar aangeeft dat er nog ruimte is voor verdere energiebesparing. Het buitenaanzicht wordt gekenmerkt door twee gevels met een oostoriëntatie, wat zorgt voor een mooie lichtinval in de ochtend en de start van de dag. De woning is gelegen in een rustige omgeving waar overstromingsgevaar niet van toepassing is, wat extra gemoedsrust biedt voor bewoners. De prijs voor deze aantrekkelijke woning bedraagt €169.000, een goede investering voor wie op zoek is naar betaalbaar vastgoed in deze regio. De maandelijkse onderhoudskosten worden geschat op slechts €20, waardoor de woning zeer betaalbaar blijft op lange termijn. Zonder btw-plicht is dit een helder en transparant aanbod dat vooral aantrekkelijk is voor kopers die op zoek zijn naar een kosteneffectief en comfortabel thuis in Esneux. Bent u geïnteresseerd in deze woning of wilt u graag meer informatie? Neem gerust contact met ons op voor een uitgebreide rondleiding of aanvullende details. Dit is een unieke kans om een betaalbare en praktische woning te bemachtigen in een rustige omgeving, met alle nodige voorzieningen binnen handbereik. Wij staan klaar om u te begeleiden bij elke stap van het aankoopproces en zorgen voor een professionele en persoonlijke aanpak. Meer weten?

Skyimmo a le plaisir de vous présenter cette maison 3 chambres avec cour extérieur située dans le haut de Seraing. Composé comme suit : RDC : Salon ( 13) - Salle à manger (13) - Cuisine (10) - SDB ( 3) 1 étage : 2 Chambres (13-10) - Couloir (1) Comble : Chambre ( 13) Sous-sol : 3 caves ( 13-13-7) Chauffage : Gaz condensation Électricité : Conforme Châssis : double Vitrage PVC Revenu cadastral : 275€ PEB : E E.spec : 423 KWh/m2.an - E.totale : 38 012 kwh/an - Numero : 20250131021536 Ce bien est situé à proximité des commodités, des écoles ainsi que des transports en commun. Vous souhaitez prévoir une visite ou avoir plus d'informations ? Contactez-nous au : - ### - ### - ### GROUP SKYIMMO - Votre partenaire de confiance dans l'immobilier. Meer weten?

Faire offre à partir de 165.000€ Sous-sol de ± 71 m² : -Dégagement de ±6 m² sur pierre, -Cave 1 de ±11 m² sur pierre, -Cave 2 ±11 m² sur pierre, -Cave 3 de ±20 m² sur pierre, -Cave 4 de ±14 m² sur pierre, Rez-de-chaussée de ± 93 m² : -Hall d'entrée de ±8 m² sur carrelage, -Séjour de ± 22m² sur parquet, -Cuisine de ± 15m² sur carrelage, -Buanderie de ±9 m² avec WC sur carrelage, -Garage de ±27 m² avec fosse et porte manuelle, -Terrasse et jardin, 1er étage de ± 88 m² : -Palier de ±5 m² sur tapis plain, -Salle de bains de ±16 m² avec douche, baignoire, WC, lavabo sur vinyle, -Chambre 1 de ±22 m² sur parquet, -Chambre 2 de ±17 m² sur vinyle, -Chambre 3 de ±10 m² sur tapis plain, 2ème étage de ± 62 m² : -Palier de ±5 m² sur plancher, -Chambre 4 de ±10 m² sur plancher, -Chambre 5 de ±17 m² sur plancher, -Chambre 6 de ±22 m² sur plancher, Divers : Toiture en tuile non isolée, double vitrage en bois et simple vitrage en bois, cuve à mazout de ±1200L, boiler électrique de ±200L (installé en 2011), installation électrique avec compteur de chantier bi-horaire, égouts. Le propriétaire se réserve le droit de choisir l'offre de son choix. Meer weten?

L'agence SKYIMMO vous propose cette magnifique maison plain-pied à Fumal composée de : AU RDC : Salon (16) - Salle à manger (15) - Cuisine (18) - Salle de Bain - Chambre (15) - Annexe (21) - Garage (15) Une Terrasse à l'arrière de 20m2 à l'abri des regards & un Jardin de 102m2 ! Châssis : Vitrage en Pvc Chauffage : Non Toiture : Bon état Electricité : Réception électrique non conforme Revenu cadastral : 158 euros Poss./ Frais 3% Contactez-nous dès maintenant pour une visite ou pour faire estimer votre bien gratuitement : Téléphone : ### Email : ### Site web : ### SKYIMMO - Votre partenaire de confiance dans l'immobilier. Informations fournies à titre indicatif et non contractuel. Cette annonce ne constitue pas une offre. Meer weten?

OPTION OPTION OPTION !! VIAGER OCCUPE ! VENTE DE LA NUE-PROPRIETE. Situé entre la province de Liège et de Namur, dans un quartier calme et verdoyant à proximité immédiate des axes autoroutiers, TREVI Rasquain vous propose cette très belle villa de caractère avec garage de +/- 215m² habitables. Elle se compose comme suit : Au rez-de-chaussée, hall d'entrée avec WC séparé, salle à manger, cuisine équipée, petit salon, séjour et bibliothèque. Au 1er étage, 3 grandes et lumineuses chambres, 2 salles de bains et un WC indépendant. Au 2ème étage, un spacieux bureau et un espace grenier. Cave sous toute la superficie avec partie chaufferie et buanderie. En extérieur, un garage et une magnifique pergolas donnant sur le jardin et le bois. Très bon état d'entretien général ! Châssis bois double vitrage, chauffage central au mazout, poêle à bois. Conditions du viager : bouquet de 25.000 €, rente mensuelle indexable de 1.100 €/mois, payable pendant 15 ans maximum. 2 têtes : Monsieur 83 ans. Madame 72 ans. Le vendeur garde l'usufruit du bien A VIE (droit d'y vivre ou de louer le bien). Frais d'agence à charge de l'acquéreur. Informations données à titre indicatif et non contractuelles. Cette annonce ne constitue pas une offre. Meer weten?

In het charmante dorpje Glons presenteert Makelaardij Wolfs deze handelswoning met woongedeelte. Deze woning is momenteel verhuurd en biedt een uitstekende investeringsmogelijkheid. Een must-see ! Kelder : opslagkelders. Begane grond : commerciële ruimte van ongeveer 83 m², werkplaats van ongeveer 130 m², twee garages van ongeveer 10 en 19 m², woonkamer, apart toilet. 1e verdieping : hal, drie slaapkamers, ingerichte keuken, bijkeuken, badkamer (bad en wastafels), toegang tot zolder. 2e verdieping : 110 m² zolder. Overig : totaal vloeroppervlak: 373 m², woonoppervlak: ca. 389 m², PVC dubbele beglazing, centrale verwarming op olie. A MUST SEE ! Meer informatie op ### ! Meer weten?

Makelaardij Wolfs heeft het genoegen dit ruime huis met binnenplaats, in de gemeente Romsée, voor te stellen. De uitstekende staat van onderhoud, de comfortabele leefruimtes en de ideale ligging op korte wandelafstand van het centrum van Fléron en zijn vele voorzieningen zullen u zeker bekoren. Begane grond : hal, 32 m² woonkamer (salon, eetkamer), grote ingerichte keuken van 25 m², bijkeuken, apart toilet, binnenplaats met grote opslagruimte. 1e verdieping : nachthal, drie slaapkamers van ongeveer 13, 15 en 20 m², badkamer (bad, wastafel, toilet). Overig : totaal vloeroppervlak: 110 m², woonoppervlak: ca. 150 m², houten dubbele beglazing met rolluiken, centrale verwarming op stadsgas. Energieprestaties : EPC-nr.: 20180507004737, EPC : F, Energiescore : 489 kWh/m².an, Energieverbruik : 90523 kWh/jaar. NU BEZOEKEN ! Meer informatie op ### ! Meer weten?

Deze charmante hoekwoning bevindt zich aan de Rue Constantin Le Paige 16 in Liege, een rustige straat die uitkijkt op het gezellige Place du Batty in Cointe. De woning beschikt over een klein tuinetje dat de woning een aangename buitenruimte biedt, ideaal voor wat ontspanning of een kleine tuinset. De woning heeft drie gevels en een totale grondoppervlakte van 55 m², waardoor het geschikt is voor wie op zoek is naar een compacte woonruimte in een centrale locatie. Binnen biedt de woning een praktische indeling met een woonkamer van circa 27,5 m² en een aangrenzende keuken van 4,5 m² op het gelijkvloers. Op de eerste en tweede verdieping bevinden zich twee slaapkamers van respectievelijk 10,5 m² en 20 m², met op de bovenste verdieping een grote derde slaapkamer met een potentieel van ongeveer 20 m². Het bezit één badkamer en een apart toilet. De woning is momenteel te renoveren, wat de koper de mogelijkheid biedt om de woning volledig naar eigen wens aan te passen. De locatie in Cointe biedt gemakkelijke toegang tot lokale voorzieningen en openbaar vervoer. De woning beschikt over gasaansluiting en wateraansluiting, en heeft een Kadastraal Inkomen van 528 euro. Het EPC-rapport toont een energieverbruik van 592 kWh/m² per jaar, geldig tot juli 2035. De woning wordt aangeboden zonder lift en is niet verhuren momenteel niet mogelijk. Voor meer informatie of een bezoek kunt u contact opnemen met de makelaar. Meer weten?

*OPTION* VISITE VIRTUELLES : ### L'agence immobilière a le plaisir de vous présenter cette superbe maison rénovée en 2020 et située sur les hauteurs de Saint Nicolas proche de toutes les commodités et axes autoroutiers. Au rez de chaussé, vous trouverez une grande pièce polyvalente, une spacieuse pièce de vie (salon/salle à manger), une lumineuse cuisine équipée, une vaste pièce pouvant faire office de buanderie ou de 4ème chambre, une salle de douche (douche, WC, évier). Au premier étage, une deuxième salle de douche (wc, douche, double vasque), deux belles chambres dont une donnant accès à la troisième via des escaliers. D'un point de vue technique, adoucisseur d'eau, alarme intrusion, châssis double vitrage pvc avec volets manuels et électriques, toiture en bon état, chaudière à condensation au gaz, électricité non conforme, PEB D, RC : 567€, emplacements de parking aisés. A DECOUVRIR RAPIDEMENT!! Meer weten?

VIAGER OCCUPE ! VENTE DE LA NUE-PROPRIETE. Située à Amay, à proximité immédiate de toutes les facilités, Trevi Rasquain vous propose cette agréable maison avec jardin et double garages. Elle se dispose comme suit : au rez : hall d'entrée, wc séparé, salle de bains, buanderie, living, cuisine équipée avec coin repas. Au 1er : vaste palier (espace bureau) et 2 chambres. Grand grenier et cave. En extérieur, elle bénéficie également d'une terrasse, un jardin agrémenté d'un potager, des espaces remises/atelier et un accès supplémentaire via la rue arrière. Infos techniques : PEB F, châssis dbl vitr. pvc, chauff. central au mazout. Conditions du viager : bouquet de 25.000 €, rente mensuelle indexable de 760 €/mois, payable pendant 15 ans maximum. 2 têtes : Madame 78 ans - Monsieur 80 ans. Le vendeur garde l'usufruit du bien A VIE (droit d'y vivre ou de louer le bien). Frais d'agence à charge de l'acquéreur. Informations données à titre indicatif et non contractuelles. Cette annonce ne constitue pas une offre. Meer weten?

Gelegen in het kleine dorpje Meffe, heeft dit dorpshuis dat gemoderniseerd moet worden 110 m² bruikbare woonruimte met een kelder en 15 are 99 ca zuidgericht terrein met verschillende opslagruimtes. Het bestaat uit een hal, een keuken/eetkamer, een woonkamer en een badkamer. De eerste verdieping bestaat uit een nachthal, 3 slaapkamers (13, 14, 8 m²) en een nog niet verbouwde zolder. Liefhebbers van rust en prachtige natuur. Kom en bezoek op afspraak op ### Meer weten?

Maison de caractère à Andrimont – Un cadre de vie unique au cœur de la verdure 🌿 Proposée en exclusivité par Nigel IMMO, cette maison de caractère des années 1930 allie authenticité, espace et potentiel. Située à Andrimont, elle bénéficie d’un emplacement privilégié : à deux pas du centre du village, tout en profitant d’un environnement verdoyant, paisible et ressourçant. Un intérieur chaleureux et fonctionnel Avec ses 154 m² (selon PEB) répartis sur plusieurs demi-niveaux, la maison offre une organisation pratique et conviviale : Rez-de-chaussée : hall d’entrée, WC séparé et lumineux séjour de 30 m². 1er étage : cuisine équipée spacieuse avec espace repas et accès direct à une terrasse, buanderie attenante, espace de stockage et une chambre avec placards intégrés. Entre-niveaux : salle de bains équipée. Étage supérieur : deux grandes chambres confortables avec rangements intégrés. Extérieur et jardin pittoresque L’extérieur vous séduira par ses deux terrasses en pierre bleue, idéales pour vos repas ou moments de détente, ainsi que par son jardin aménagé sur plusieurs niveaux, comprenant une serre et une remise de jardin. Un stationnement aisé en façade complète l’ensemble. Atouts complémentaires ✅ Chauffage central au mazout (chaudière de 2006 – cuve 1.200 L) ✅ Installation électrique conforme ✅ Espaces de rangement pratiques (ateliers) ✅ Environnement boisé à proximité immédiate des écoles, commerces et accès routiers Informations pratiques PEB : G – Espec : 600 kWh/m².an Revenu cadastral : 557 € Prix 💰 A partir de 179.000 € (sous réserve d’acceptation des propriétaires) 👉 Découvrez la visite virtuelle 360° et les plans 2D. 📅 Prenez rendez-vous en ligne 7j/7 sur : ### Meer weten?

SOLICO vous propose cette maison pleine de potentiel, située à deux pas du centre de Chênée. A rénover au rez-de-chaussée, elle se compose d'un hall, un salon, 4 chambres, un garage et un jardinet. Electricité à refaire. Châssis DV en bois aux étages. Possibilité de construire un volume secondaire à l'arrière de la maison. A voir sans plus tarder. Visites et infos au ### Meer weten?

SPACIEUSE MAISON QUATRE CHAMBRES EN BON ETAT AVEC TERRASSE ET COUR - COMPOSITION / -Sous-sol : quatre caves 14m² - 12.5m² - 10m² - 8m² - Rez-de-chaussée: un hall d'entrée de 11m², une cuisine équipée de 14m² (évier, lave-vaisselle, frigo, congélateur, four, taques à induction, hotte), une salle à manger de 14m², un séjour de 18m², une toilette indépendante, une terrasse couverte de 8m², une terrasse de 20m², une cour de 35m² - Entresol : une salle de bain de 9m² (double évier, toilette, douche) - 1er étage : un palier de 3m², deux chambres de 19m² - 14.5m², un bureau/dressing de 7m² - 2ème étage : un palier de 3m², deux chambres de 20m² - 10 m², un bureau/dressing de 7m² - DIVERS: compteur intelligent, chauffage central au gaz (chaudière à condensation), châssis PVC double vitrage, cuisine équipée récente, proximité immédiate des commodités, RCNI 570€, description non contractuelle communiquée à titre informatif. Meer weten?