Hier zijn de vlotte en zakelijke vertalingen van de vastgoedtekst, klaar voor gebruik. 🇫🇷 Frans (Français) Découvrez ce commerce polyvalent bénéficiant d'un excellent emplacement à Erembodegem, près d'Alost. Actuellement aménagé en restaurant, le bâtiment offre de nombreuses opportunités pour les entrepreneurs grâce à ses beaux volumes. Que vous rêviez d'un bar à café chaleureux, d'une sandwicherie, d'une élégante boutique, de bureaux modernes ou même d'une concession automobile avec parking, ce lieu constitue le point de départ idéal pour votre projet. Dès l'entrée, vous êtes accueilli dans une salle spacieuse qui s'ouvre harmonieusement sur une magnifique terrasse fermée. Cela permet à vos clients de profiter des lieux en toute tranquillité et avec toute l'intimité requise. En coulisses, l'établissement offre un agencement pratique avec une grande cuisine, une réserve attenante et une cave offrant un espace de stockage supplémentaire. De plus, le premier étage dispose de deux pièces supplémentaires et d'un grenier, apportant une grande flexibilité pour l'aménagement futur du bâtiment. Les menuiseries extérieures ont été entièrement rénovées et l'installation électrique non résidentielle est certifiée 100 % conforme. Le bâtiment est également équipé d'un chauffage central au gaz naturel. L'un des atouts majeurs de cette offre est le vaste parking privé, une caractéristique rare qui garantit un accès facile à votre clientèle. La reprise du mobilier et du matériel est facultative. La reprise du fonds de commerce est également envisageable, mais n'est pas une obligation. Le bien est mis en vente pour des raisons de santé. Intéressé(e) ? N'hésitez pas à nous contacter dès aujourd'hui pour obtenir de plus amples informations ou pour planifier une visite sur place au ### ou à l'adresse ### . En savoir plus ?
Maison à vendre - moins de 300000 euros - Erembodegem
Vous recherchez un local commercial offrant de nombreuses possibilités et bénéficiant d'un emplacement central ? Dans ce cas, ce bien polyvalent situé au cœur d'Erembodegem mérite certainement une visite. Le local bénéficie d'une excellente visibilité et offre de nombreuses opportunités aux indépendants, aux entrepreneurs ou aux investisseurs. Actuellement, le rez-de-chaussée est aménagé en laverie, mais l'espace commercial peut parfaitement accueillir diverses activités telles qu'un magasin, un bureau, un cabinet, un salon de coiffure, une épicerie de quartier ou toute autre activité indépendante. À l'arrière se trouve en outre un vaste entrepôt offrant des possibilités supplémentaires. Un hall d'entrée séparé vous permet d'accéder aux étages supérieurs où se trouve un duplex brut. Tant au premier qu'au deuxième étage, environ 60 m² sont disponibles, ce qui vous permet de les aménager entièrement selon vos goûts et vos besoins. Idéal pour créer un logement spacieux, des bureaux ou des pièces polyvalentes supplémentaires. À l'arrière, l'immeuble dispose également d'un agréable jardin urbain, un atout supplémentaire très appréciable en plein centre-ville. Grâce à la combinaison de possibilités commerciales, d'espace de stockage et de potentiel résidentiel, ce bien se prête à des usages variés. En savoir plus ?
Woning (met zij-ingang) en terras/tuin in het hart van Erembodegem ! Via de inkomhal betreedt u de gezellige leefruimte met eetplaats, aansluitend vindt u een ruime eetkeuken en een badkamer uitgerust met douche. Extra grote troef is de praktische zij-ingang die directe toegang geeft tot de tuin/terras met de twee (grote) buitenbergingen/hangars. Ideaal voor fietsen, stockage Op de verdieping bevinden zich twee volwaardige slaapkamers. Daarnaast beschikt de woning over een zolder die ideaal is als extra bergruimte, of als mogelijkheid voor extra kamers te maken (mits plaatsen van een vaste trap). Extra troeven: overal dubbele beglazing, rolluiken aanwezig, praktische zij-ingang, twee ruime buitenbergingen/hangars. De woning geniet van een centrale ligging nabij het centrum van Erembodegem, met scholen, winkels en het station in de directe omgeving. Bovendien is er een vlotte verbinding naar de E40. Ideaal voor kleine zelfstandige, bijberoeper of klusser. Voor inlichtingen ### of ### En savoir plus ?
Cette maison confortable est située à quelques minutes du complexe routier E40 à Alost et à quelques minutes à vélo de l'hôpital A-zorg. Elle est agencée comme suit : - au rez-de-chaussée : hall d'entrée, salon avec cheminée encastrée, local technique avec accès à la cave, cuisine spacieuse et salle de bains à l'arrière - à l'étage : hall de nuit, 2 chambres dont une avec accès au grenier par un escalier fixe. Ce dernier est déjà isolé et peut, si nécessaire, être aménagé en chambre(s) supplémentaire(s). Depuis la cuisine, un passage permet d'accéder depuis la rue au jardin arrière avec une grande terrasse (25 m²) offrant une vue sur la campagne. À l'arrière de la maison se trouve un grand débarras avec la chaudière. La maison est équipée de double vitrage et du chauffage central au mazout. Avec quelques petites touches personnelles, cette maison pourrait devenir votre maison idéale. Convient également comme immeuble de rapport. La maison dispose d'un certificat de conformité ! Intéressé ? N'hésitez pas à nous contacter pour une visite via ### . En savoir plus ?
100% instapklare (halfopen) woning met terras en tuintje te Erembodegem! Op het gelijkvloers vindt u een inkomhal met apart toilet, een mooie leefruimte met eetplaats en een uitgeruste keuken, evenals de badkamer. Op de eerste verdieping bevinden zich de twee ruime slaapkamers. De grote zolder, voorzien van een geïsoleerde vloerplaat, wordt momenteel gebruikt als bergruimte, maar biedt de mogelijkheid om – mits het plaatsen van een vaste trap – omgevormd te worden tot extra slaapkamers. In de onmiddellijke omgeving vindt u winkels, scholen, openbaar vervoer en het station van Erembodegem. Buiten geniet u van een aangenaam terras en een knus tuintje. Extra troeven: Zij-ingang naast de woning, ideaal voor fietsen, afval of extra toegang. Elektrische installatie 100% conform, gas CV, dubbele beglazing, enz.... Een ideale woning voor wie op zoek is naar een opbrengst eigendom of 1ste woning. Voor inlichtingen ### of ### En savoir plus ?
*** SOUS COMPROMIS *** Maison à rafraîchir située à proximité des commerces, des grands magasins, des écoles, des transports en commun et de magnifiques sentiers de randonnée et pistes cyclables. La maison est agencée comme suit : au rez-de-chaussée, on trouve un hall d'entrée, un salon lumineux avec vue sur le jardin et les arbres situés derrière, ainsi qu'une cuisine parfaitement entretenue. Derrière la cuisine se trouvent une buanderie, des toilettes extérieures et un débarras. Le couloir de nuit donne accès à deux chambres très spacieuses et à la salle de bains avec douche et baignoire. Le grenier est accessible par un escalier fixe et permet de créer facilement des pièces supplémentaires. Le jardin et la terrasse sont des lieux où il fait toujours bon se détendre. Les fenêtres ont déjà été remplacées par des triples vitrages en aluminium. Le toit a également été entièrement rénové et isolé. Il y a également une entrée latérale pratique qui relie la rue au jardin, idéale pour les poubelles ou les vélos. Vous souhaitez plus d'informations ou une visite ? N'hésitez pas à envoyer un e-mail à ### . En savoir plus ?
Également près de Erembodegem (9320)
Vous cherchez une maison que vous pouvez rénover entièrement selon vos goûts ? Alors cette maison mitoyenne vaut certainement le détour.La maison dispose de châssis en PVC avec double vitrage et le toit a été rénové en 2000, ce qui signifie que quelques investissements importants ont déjà été réalisés. De plus, la maison offre une bonne base et de nombreuses possibilités pour la transformer en une maison familiale contemporaine et économe en énergie. Disposition : Rez-de-chaussée : - hall d'entrée - salon - cuisine - véranda - salle de bains Premier étage : - hall de nuit - 2 chambres Le grenier est accessible par un escalier fixe et peut être aménagé en 2 chambres. Vous êtes à la recherche de cette maison mitoyenne avec de nombreuses possibilités ? Planifiez dès aujourd'hui votre visite. Plus d'informations ou une demande de visite ?Inscrivez-vous via le lien ( ) ou contactez directement Robbe via ### ou ### En savoir plus ?
Maison très économe en énergie et véritablement prête à emménager à Alost. La propriété est facilement accessible et se trouve à proximité immédiate des écoles, des grands magasins/commerces et des transports en commun. Le centre d'Alost n'est qu'à quelques minutes à pied. Cette maison mitoyenne a été entièrement rénovée au fil des ans et équipée des technologies les plus récentes. Elle dispose ainsi d’une chaudière à condensation au gaz naturel, de panneaux solaires et d’un système de climatisation. Elle est agencée comme suit : au rez-de-chaussée, un espace de vie ouvert et lumineux, une cuisine entièrement équipée avec tous les appareils électroménagers et une terrasse ensoleillée. Au premier étage, on trouve des toilettes séparées, une salle de bains spacieuse avec un emplacement pour lave-linge et sèche-linge, ainsi qu’une chambre spacieuse dotée d’un dressing pratique. Au deuxième étage, on trouve encore deux chambres à part entière. ATTOUS : Panneaux solaires | PEB (B) 200 | Installation électrique conforme | Sans amiante | Système de climatisation. Vous souhaitez obtenir plus d'informations ou organiser une visite ? N'hésitez pas à nous contacter par e-mail à l'adresse ### En savoir plus ?
-- Bezoeken enkel op afspraak - ### - ### -- In de charmante Eugeen Bosteelsstraat, op wandelafstand van het centrum en op een steenworp van het stadspark van Aalst, vindt u deze karaktervolle en volledig gerenoveerde woning terug. Gelegen in één van de meest geliefde en authentieke straatdelen van de stad, combineert deze woning rust, charme en een uitstekende ligging. Bij het betreden van de woning komt u binnen in een verzorgde inkomhal met vestiaire, die onmiddellijk toegang biedt tot de lichtrijke leefruimte met open keuken. De open indeling zorgt hier voor een aangenaam gevoel van ruimte en connectie tussen de verschillende leefzones. Op het gelijkvloers bevindt zich verder nog een praktische berging en een volledig uitgeruste badkamer met douche, lavabo en toilet. De eerste verdieping beschikt over een ruime en volwaardige slaapkamer. Vanuit de hal heeft u bovendien toegang tot het gezellige dakterras, een echte troef waar u in alle rust kan genieten van de buitenlucht midden in de stad. Op de tweede verdieping bevindt zich een tweede ruime slaapkamer. Via deze verdieping is ook het zolderluik met uittrektrap bereikbaar, waar u beschikt over extra bergruimte. De woning werd begin jaren 2000 grondig gerenoveerd, wat zich vertaalt in een verzorgd geheel en een gunstige EPC-score. Plan snel uw bezoek in via ### of op ### Plan d’expropriation : Non / Liste de sauvegarde: Non / Mesure judiciaire ou administrative: Non / Site d’activité inexploité : Non / Certificat d’urbanisme: Oui En savoir plus ?
- enkel op afspraak - ### - Deze charmante en stijlvol gerenoveerde stadswoning bevindt zich in een rustige straat vlakbij het centrum van Aalst. Dankzij de recente vernieuwingen is dit een instapklare gezinswoning met moderne technieken en een laag energieverbruik (EPC B-klasse). De woning beschikt over een lichtrijke leefruimte, een hedendaagse uitgeruste keuken en een gezellige stadskoer – ideaal voor buiten te genieten zonder onderhoudszorgen. Verder nog een mooie inkomhal, aparte toilet en handige berging met wasplaats. Op de twee bovenverdiepingen bevinden zich 3 volwaardige slaapkamers en een mooie badkamer met bad én douche en 2 lavabo's. Technisch is alles in orde: zonnepanelen, airco, rondom isolatie, dubbele beglazing, cv op aardgas, én conforme elektriciteit. Een zorgeloze en energiezuinige woonst, perfect voor starters, jonge gezinnen of wie op zoek is naar comfortabel wonen. Ook de locatie is zeer goed; op wandelafstand van scholen, primaire voorzieningen, winkels en het OLV. Ook vlotte bereikbaarheid van de ring van Aalst, het stadscentrum, het station en de oprit E40. Interesse, vragen of graag een bezoek? Aarzel niet ons te contacteren via ### of ### Liste de sauvegarde: Non / Site d’activité inexploité : Non En savoir plus ?
Op zoek naar een instapklare woning met alles binnen handbereik? Deze charmante starterswoning ligt op een strategische locatie in Aalst, vlakbij winkels, scholen en openbaar vervoer, met een vlotte verbinding naar Gent en Brussel. De woning werd de afgelopen jaren grondig vernieuwd. Zo werden de ramen, het plat dak én het hellend dak vernieuwd. Bij binnenkomst word je verwelkomd in de lichtrijke inkomhal. Vanuit de inkom betreed je de ruime leefruimte die naadloos overgaat in de halfopen keuken met lichtkoepels – perfect voor gezellig avondendje koken voor familie of vrienden. Aansluitend op de keuken vind je nog een berging/ wasplaats die zorgt voor extra comfort. Op de eerste verdieping vind je twee ruime slaapkamers en een badkamer. De zolderverdieping werd omgetoverd tot een volwaardige ruime derde slaapkamer, waardoor je een maximale leefruimte hebt voor het hele gezin. Deze woning combineert comfort, praktische indeling en een toplocatie – perfect voor wie meteen wil verhuizen zonder zorgen. Interesse? Neem snel contact op via ### of bel ### voor een bezichtiging! Plan d’expropriation : Non / Liste de sauvegarde: Non / Mesure judiciaire ou administrative: Non / Site d’activité inexploité : Non En savoir plus ?
Bent u op zoek naar een te renoveren woning met veel potentieel op een toplocatie in Denderhoutem? Gevonden! Deze woning beschikt over een bewoonbare oppervlakte van 162 m² en is gelegen op een perceel van 3a 70ca, vlakbij winkels, scholen, openbaar vervoer en het dorpscentrum. Een grote troef is de ruime inpandige garage met elektrische poort. Bovendien werd het merendeel van de beglazing reeds vernieuwd naar hoogrendementsglas of dubbel glas; enkel in de veranda is nog enkel glas aanwezig. De woning omvat op het gelijkvloers een inkomhal, een lichtrijke leefruimte, keuken, ruime veranda met zicht op de onderhoudsvriendelijke tuin, een apart toilet, een grote garage en een extra bergruimte. Nog een troef is dat de woning volledig onderkelderd is, waarbij de droge kelder tal van opslagmogelijkheden biedt. Op de eerste verdieping bevinden zich een badkamer met douche, lavabomeubel en toilet, twee slaapkamers en mits renovatie een bijkomende ruimte die kan worden ingericht als extra slaapkamer(s). De zolderverdieping is bereikbaar via een vaste trap, deze biedt eveneens tal van mogelijkheden voor extra kamers of opslag. De woning wordt momenteel verwarmd met een stookoliekachel en beschikt nog niet over centrale verwarming. Mits de nodige renovatiewerken kan worden voldaan aan de renovatieverplichting. Dit pand is onderhevig aan de renovatieverplichting van de Vlaamse overheid voor residentiële gebouwen. Interesse? Bel ### of mail naar ### En savoir plus ?
- BEZOEKDAG ZATERDAG 11/06 (VM) - ENKEL OP AFSPRAAK - ### Volledig gerenoveerde en instapklare gezinswoning op toplocatie in Aalst – op wandelafstand van het centrum! Bent u op zoek naar een ruime woning met comfort, licht en ruimte voor het hele gezin? Dan is deze woning een absolute topper! U wordt verwelkomd in een ruime inkomhal die toegang biedt tot de lichte en aangename leefruimte, aansluitend op de moderne halfopen keuken, volledig uitgerust met alle toestellen. Vanuit de keuken heeft u via een schuifraam toegang tot de gezellige stadskoer, ideaal voor ontspanning of een drankje buiten. Op het gelijkvloers vindt u daarnaast de badkamer met douche, toilet en lavabo, en een praktische berging/wasplaats. De eerste verdieping biedt een bijzonder ruime overloop, die eventueel als extra slaapkamer kan dienen. Vanuit deze overloop bereikt u een volwaardige slaapkamer aan de achterzijde. Op de tweede verdieping bevinden zich nog twee extra slaapkamers, waardoor deze woning perfect geschikt is voor gezinnen of voor wie op zoek is naar voldoende ruimte en flexibiliteit. Toplocatie in Aalst: alle voorzieningen zoals winkels, scholen en openbaar vervoer bevinden zich op wandelafstand, terwijl ook de belangrijkste invalswegen en omliggende steden vlot bereikbaar zijn. Mis deze kans niet, en plan snel uw bezoek via ### of op ### Plan d’expropriation : Non / Liste de sauvegarde: Non / Mesure judiciaire ou administrative: Non / Site d’activité inexploité : Non En savoir plus ?
Dans un quartier calme et agréable, à deux pas du centre d'Alost, vous trouverez cette maison familiale entièrement prête à l'emploi avec un grand jardin et une terrasse. Le séjour lumineux bénéficie d'une lumière naturelle abondante grâce au puits de lumière du toit plat, créant ainsi un espace de vie chaleureux et agréable. A côté se trouvent un débarras/buanderie pratique, une salle de bains avec toilettes au rez-de-chaussée et une cuisine fonctionnelle avec accès direct à la terrasse et au jardin ensoleillé. A l'avant de la maison se trouve une pièce supplémentaire qui pourrait être parfaitement convertie en bureau, salle de jeux ou éventuellement en quatrième chambre. Au premier étage se trouvent deux chambres spacieuses. L'étage supérieur offre une chambre supplémentaire et une salle de bains séparée, idéale pour les grandes familles ou ceux qui aiment le confort supplémentaire. La propriété a été entièrement rénovée en 2012 et a été excellemment entretenue, ce qui la rend totalement prête à être emménagée. Avantages : Situation tranquille près du centre d'Alost Entièrement rénové en 2012 Prêt à emménager Jardin spacieux avec terrasse et arbres fruitiers 3 chambres à coucher spacieuses + chambre d'enfant/bureau supplémentaire 2 salles de bains Beaucoup de lumière naturelle Une propriété idéale pour les familles à la recherche d'espace, de confort et d'une situation tranquille avec toutes les commodités à portée de main. En savoir plus ?
Vous recherchez une maison à rénover selon vos goûts ? Cette maison à trois façades a besoin d'être rénovée. Elle est actuellement agencée comme suit : hall d'entrée avec WC à l'arrière, pièce à vivre très lumineuse, cuisine donnant sur le jardin, salle de bains et garage à l'arrière avec local de chauffage central ; à l'étage, 2 grandes chambres ; le grenier (44 m²) est accessible par un escalier fixe et peut donc être aménagé en chambre(s) supplémentaire(s) ou en atelier. Au sous-sol, on trouve également une cave. ATOUTS : beaucoup de potentiel, maison spacieuse, chauffage central au gaz naturel, beau jardin, très facile d’accès, possibilités de stationnement sur le terrain, école et transports en commun à deux pas, à quelques minutes à pied de diverses installations sportives… Bref, une maison qui offre de nombreuses possibilités. Intéressé(e) ? Prenez rendez-vous pour la visite le samedi 4 juillet entre 9 h et 12 h via ### ou au ### En savoir plus ?
MAISON CHALEUREUSE AVEC BEAUCOUP DE POTENTIEL ET GRAND JARDIN ENSOLEILLÉ À AALST Vous êtes à la recherche d’une maison chaleureuse avec du caractère et de nombreuses possibilités ? Alors cette charmante maison mitoyenne située au cœur d’Aalst mérite certainement une visite ! Grâce à son excellente situation, vous profitez d’un accès facile, de la proximité des commerces, des écoles, des transports en commun et de toutes les commodités du quotidien. Avec une superficie habitable d’environ 148 m² sur un terrain de 2a55ca, cette maison offre une agréable combinaison d’espace, de confort et de fonctionnalité. Le lumineux séjour et la salle à manger sont baignés de lumière naturelle grâce aux grandes fenêtres, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. La maison dispose de trois chambres, idéales pour une famille, le télétravail ou pour ceux qui souhaitent un espace supplémentaire pour les loisirs ou le rangement. La cuisine est pratique et équipée de plusieurs appareils, avec suffisamment d’espace de travail et de rangement. La maison comprend également une salle de bain fonctionnelle ainsi qu’un hall d’entrée avec toilette invités et escalier donnant accès aux différents étages. Parmi les atouts supplémentaires, vous trouverez une grande véranda offrant suffisamment d’espace pour une machine à laver et un sèche-linge, ainsi qu’un spacieux débarras pratique pour un rangement supplémentaire. De plus, la maison dispose d’un vaste grenier accessible par un escalier fixe. Cet espace offre de nombreuses possibilités et peut parfaitement être aménagé en chambres supplémentaires, salle de loisirs ou bureau. Un véritable atout de cette propriété est son grand jardin ensoleillé où vous pourrez profiter en toute tranquillité de moments conviviaux en famille ou entre amis. Grâce à sa bonne orientation, cet espace extérieur est l’endroit idéal pour se détendre, jardiner ou laisser les enfants jouer en toute sécurité. En résumé, une charmante maison avec énormément de potentiel, idéale pour ceux qui recherchent un foyer chaleureux dans un quartier agréable d’Aalst. Intéressé(e) ? Contactez-nous dès aujourd’hui pour une visite ! Mesures administratives dans le registre des mesures : non. En savoir plus ?
Cette maison individuelle à vendre, située au 212 Gentse Steenweg à Aalst, représente une opportunité intéressante pour les acquéreurs souhaitant personnaliser leur futur bien immobilier. Proposée au prix de 234 000 €, cette résidence offre une surface habitable totale de 141 m², répartie entre un rez-de-chaussée de 116 m² et un premier étage de 25 m², sans compter le grenier. Avec une configuration possible de trois à quatre chambres, elle comprend une cuisine entièrement équipée ainsi qu’une salle de bain fonctionnelle. Le bien nécessite quelques travaux d’aménagement et de mise aux normes, notamment sur l’installation électrique qui devra être revue conformément aux exigences en vigueur. Le logement bénéficie d’un grand terrain de 987 m² orienté plein sud, ce qui assure un ensoleillement optimal tout au long de la journée. La propriété profite également d’un vaste jardin facile à entretenir agrémenté de plusieurs arbres fruitiers tels que pommiers, poiriers, pruniers et noisetiers. Un grand terrasse d’environ 40 m², partiellement couverte, complète cet espace extérieur idéal pour les moments de détente. De plus, deux grands abris de jardin offrent un espace de rangement supplémentaire appréciable. Le chauffage est assuré par une combinaison de gaz, électricité et un poêle à bois, tandis que le double vitrage participe au confort thermique du logement. Située dans un environnement calme tout en étant proche du centre-ville d’Aalst, cette maison bénéficie d’une situation centrale avec un accès facile à l’autoroute E40 reliant Bruxelles et Gand. La propriété n’est soumise à aucun droit de préemption ni à une zone inondable, ce qui facilite sa mise en vente. Le revenu cadastral s’élève à 223 €. Le certificat énergétique affiche un indice F avec une consommation spécifique élevée de 752 kWh/m²/an. Ce bien à rénover est idéal pour les acheteurs recherchant un cadre paisible avec un vaste espace extérieur tout en restant proche des commodités urbaines. Pour toute information complémentaire ou pour organiser une visite, n’hésitez pas à contacter notre agence. En savoir plus ?
Cette résidence à vendre située au 264 Groenstraat à Aalst représente une opportunité intéressante pour les familles en quête d’un bien spacieux à rénover. Proposée au prix de 220 000 €, cette maison de 162 m² de surface habitable offre un potentiel certain grâce à ses quatre chambres de dimensions variées, dont la plus grande atteint 20 m², ainsi qu’une salle de bain de 6 m². L’intérieur se compose également d’un vaste espace de vie de 38 m² baigné de lumière, prolongé par une véranda de 10 m² qui ouvre sur un jardin orienté sud-ouest, un véritable atout pour profiter d’un environnement extérieur agréable en toute saison. Le bien, construit en 1919 et doté d’une façade de 5 mètres sur un terrain de 227 m², se distingue par sa situation dans une zone résidentielle urbaine à Aalst. Il bénéficie d’équipements essentiels comme le double vitrage ainsi que les raccordements à l’eau et au gaz. L’état général nécessite des travaux de rénovation, ce qui laisse libre cours à l’aménagement selon vos goûts et besoins. La maison n’est pas actuellement louée. Son certificat énergétique révèle un usage d’énergie primaire élevé, avec un EPC daté jusqu’en 2036, tandis que l’installation électrique ne dispose pas d’un certificat conforme. Enfin, cette propriété s’inscrit dans un cadre sécurisé, sans risque d’inondation, et bénéficiant d’une bonne classification environnementale (G-score A, P-score A). Son emplacement à Aalst permet d’allier tranquillité et accessibilité, convenant parfaitement à une famille souhaitant s’installer dans un cadre de vie agréable tout en réalisant un projet immobilier personnalisé. Pour découvrir toutes les possibilités qu’offre cette maison, nous vous invitons à prendre contact rapidement afin d’organiser une visite et concrétiser votre projet au plus vite. En savoir plus ?
Op een toplocatie nabij het station van Aalst bevindt zich dit veelzijdige handelspand met woonst, ideaal voor wie wonen en werken wil combineren of op zoek is naar een interessante investering. Dankzij de uitstekende visibiliteit en de constante passage geniet het handelsgelijkvloers van een sterke commerciële ligging. Beide entiteiten beschikken bovendien over een aparte ingang en afzonderlijke tellers, wat extra flexibiliteit biedt. Het appartement heeft een bewoonbare oppervlakte van ca. 125m² en omvat een ruime leefruimte van 50m² met aansluitend de keuken en wasplaats. Verder is er een klein terras aanwezig. Op het tussenverdiep bevindt zich de badkamer met inloopdouche, lavabo en toilet. De tweede verdieping telt twee zeer ruime slaapkamers en biedt toegang tot de zolder, ideaal als stockage. Het appartement is momenteel verhuurd aan €780/maand. Het handelsgelijkvloers, momenteel ingericht als café, kan mits een kleine opfrissing eenvoudig heringericht worden. Bij het binnenkomen vindt u de caféruimte met open bar, aparte mannen- en vrouwentoiletten, toegang tot de kelder en achteraan een extra polyvalente ruimte. Elektriciteit is conform, het pand is energiezuinig en voorzien van centrale verwarming op aardgas. Kortom, een interessante opbrengsteigendom op een strategische locatie. Interesse? Maak snel uw afspraak via ### of ### . En savoir plus ?
Vous recherchez un logement prêt à emménager dans le centre d'Alost, éventuellement associé à votre propre commerce ? Alors ce bien vaut vraiment le détour. Cette propriété a été entièrement reconstruite en 1993 avec une solide structure en acier et offre de nombreuses possibilités. Le rez-de-chaussée a été exploité avec succès pendant pas moins de 31 ans comme friterie, ce qui souligne immédiatement le potentiel de cet emplacement. Aujourd'hui, cet espace peut parfaitement servir de local commercial, mais peut tout aussi bien être transformé en espace de vie à part entière ou en chambres supplémentaires. Vous y trouverez également un débarras/cuisine pratique et des toilettes. Par l'escalier ouvert, vous accédez à l'espace de vie lumineux d'environ 35 m², revêtu de parquet en chêne, qui crée une ambiance chaleureuse et conviviale. À côté se trouve une cuisine spacieuse et séparée. Au deuxième étage se trouvent deux chambres et une salle de bains spacieuse équipée d'une baignoire, d'une douche, d'un double lavabo et de toilettes. De plus, la maison dispose d'un grenier avec une fenêtre Velux, idéal comme espace de rangement supplémentaire, salle de loisirs ou chambres d'appoint. Vous rêvez de vivre en ville tout en ayant la possibilité de créer votre propre entreprise ? Alors ce bien est peut-être exactement ce qu'il vous faut ! ATTOUTS : Possibilité de combiner vie privée et vie professionnelle Construction solide (1993) Diverses possibilités Espace de vie spacieux et lumineux Traduit avec DeepL.com (version gratuite) En savoir plus ?