Appartement à vendre - moins de 400000 euros - Liège (Province) (page 40)

Gemmenich – Völkerich, 31 (Los 1): Im ruhigen Weiler Völkerich, ideal gelegen zwischen Gemmenich und Bleyberg und in unmittelbarer Nähe zu Aachen, Vaals und Maastricht, bieten wir Ihnen ein familienfreundliches Wohnumfeld mit herrlichem Ausblick. Schulen, Sporteinrichtungen und zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sind in wenigen Minuten mit dem Auto erreichbar. Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Wohngebiet. Genießen Sie die Natur direkt vor Ihrer Haustür bei einem Waldspaziergang oder bei einer Golfpartie auf dem Golfplatz Mergelhof und lassen Sie sich von diesem idealen Standort für Ihr zukünftiges Zuhause im Herzen des Dreiländerecks überzeugen. Geplant ist eine Residenz mit 13 hochwertigen Eigentumswohnungen, darunter zwei im Erdgeschoss für Personen mit eingeschränkter Mobilität sowie eine Bürofläche für ein kleines oder mittleres Unternehmen. Jede Wohnung verfügt über ein bis drei Schlafzimmer mit einer Nettowohnfläche von 64 bis 104 m² sowie großzügige Terrassen mit Garten oder Balkon – ideal für ein komfortables Wohngefühl. Energiezertifikate „A, gemeinschaftliche Luft-Wasser-Wärmepumpe, Fußbodenheizung überall außer SZ und Abstellraum, Elektroheizkörper in den SZ, Dekorheizkörper im Bad gemeinschaftliche PV-Anlage – 15 kWp, Anschluss an eine Regenwasserzisterne für die WC-Spülung, Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung, alle Bodenbeläge vorgesehen ( Fliesen und Laminat), Aufzug, Tiefgaragenstellplätze, Außenplätze, Privat- und Fahrradkeller sind nur einige Highlights dieses vielversprechenden Projektes. Die Preise zzgl. MwSt., Einregistrierungsgebühren und notarielle Kaufnebenkosten starten: für ein Appartement mit 1 Schlafzimmer bei 217.950 € für ein Appartement mit 2 Schlafzimmern bei 265.950€ für ein Appartement mit 3 Schlafzimmern bei 302.950 MwSt 6% möglich für Erstkäufer und Investoren (unter Bedingungen). In diesem Exposé stellen wir ihnen die Wohnung 31/12 vor :mit 2 SZ, großem Balkon (ca. 14 m²) in Westlage mit Weitblick. Die Wohnung verfügt über eine Bruttofläche von ca. 94 m² und setzt sich aus, Eingangsdiele mit Garderobenecke, zwei Schlafzimmern, Wohnraum, zum Wohnraum hin offene Küche, Badezimmer, separates WC sowie einem Hauswirtschafsraum zusammen. Der Preis der Wohnung 31/12 beläuft sich auf 265.950 €. Der angegebene Preis versteht sich zuzüglich der Einregistrierungsgebühren und Notarkosten, der Mehrwertsteuer, eines eventuellen Kellers, Tiefgaragenstellplatzes sowie der Anschlusskosten. Weitere Details finden Sie auch auf der Webseite des Projektes: ### Weitere Wohnungen mit 2 SZ können wir im Erdgeschoss mit Garten und Terrasse sowie auf der zweiten Etage mit Balkon anbieten. Diese sowie alle weiteren Wohnungen des Projektes stellen wir Ihnen gerne in einem persönlichen Beratungsgespräch vor. En savoir plus ?

Charmant Appartement-Penthouse récent (construction ossature bois 2017) offrant une superficie habitable de +- 66 m² (d’après le PEB) situé au 4ème étage de la Résidence LES GENÊTS proche la gare des Guillemins, de l'entrée de l'autoroute E25 et de la clinique CHC Mont Légia comprenant un séjour 6.05x2.95, une cuisine entièrement équipée ouverte sur le séjour 3.70x2.60 (taque électrique, hotte, lave-vaisselle, four, frigo, congélateur), une chambre 3.40x3.40,un dressing 3.00x2.00, une salle de bains 3.25x2.05 (douche à l'italienne, w.c. et double lavabo), une grande terrasse 2.25x3.00 et une cave. Charges : Période 01/01/2025 - 31/12/2025 : Propriétaire 1.645 € / an - Occupant : 1.475 € / an Quotités : 208 / 1.000èmes des parties communes. Châssis PVC avec double vitrage, chauffage central au gaz individuel (chaudière à condensation), raccordement pour machine à laver, carrelage partout, parlophone, adoucisseur d'eau, volet solaire (screen solaire), pompe à chaleur réversible. Installation électrique conforme, installation gaz conforme, porte RF, PEB - B, Bel appartement lumineux idéalement situé, jouissant d'une belle vue dégagée à l'avant et à l'arrière ! Proche de nombreuses écoles, proche de la gare des Guillemins, de l'entrée de l'autoroute E25 et de la clinique CHC Montlégia avec un beau potentiel Libre à la signature de l'acte ! EXCELLENTE OPPORTUNITÉ - À VISITER SANS TARDER ! En savoir plus ?

Dans une petite copropriété située à Sclessin, et proche du tram, découvrez cet appartement 1 chambre à rafraichir situé au 2ᵉ étage d’une résidence calme et agréable. Il se compose d’un séjour lumineux, d’une cuisine, d’une chambre, d’une salle de bains ainsi que d’un hall d’entrée. Atout majeur du bien : l’appartement est vendu avec un box garage fermé au sein de la résidence, un véritable avantage dans le quartier, tant pour un occupant que pour un investisseur. Idéalement situé à proximité des commerces, transports en commun, arrêt de tram et grands axes vers Liège, Sart-Tilman, Boncelles, etc. Actuellement loué, l’appartement constitue une belle opportunité d’investissement avec une rentabilité NET de 5 %, pouvant encore être améliorée moyennant quelques modernisations. De plus, le quartier de Sclessin étant en pleine transformation, le bien présente également un potentiel de plus-value. PEB : D (n° 20240910015224) Contactez-nous sans tarder au ### pour organiser une visite ! En savoir plus ?

br>Situé dans une petite copropriété de seulement 3 appartements, ce bien offre un cadre de vie calme tout en étant à seulement 2 km de la Place Saint-Lambert et à proximité immédiate de toutes les commodités (transports, commerces, écoles…). L’appartement se présente en bon état général et se compose d’une chambre, avec la possibilité d’aménager une seconde chambre selon vos besoins. La configuration et la luminosité des espaces permettent de se projeter facilement. Atout supplémentaire : installation électrique conforme, un élément rassurant pour tout futur propriétaire ou investisseur. Que vous recherchiez un investissement rentable ou un premier achat confortable, cet appartement coche toutes les cases. À découvrir sans tarder ! PEB B N° 20251201021039 E spec : 145 E total : 7 415 Les informations et mesures sont fournies à titre indicatif et non contractuel. Le propriétaire, vendeur du bien, conserve toute liberté de décision quant à la vente. Il n’est pas tenu d’accepter l’offre la plus élevée mais se réserve le droit de choisir celle qui correspond le mieux à ses critères. En savoir plus ?

TREVI RASQUAIN vous propose cet appartement de 60 m², avec vue IMPRENABLE sur la belle ville de Huy, qui se situe au 10ème étage (avec ascenseur) dans l'hyper centre-ville. Il se compose comme suit: un hall d'entrée avec penderie, une cuisine équipée, un lumineux séjour, 1 chambre (15 m²), une salle de bain, un wc séparé et un débarras. ! Chauffage central gaz collectif, châssis simple vitrage bois. Provisions pour charges 200€/mois (eau et chauffage compris). Idéalement situé, à proximité immédiate des commerces. prix: 174.500€ sous réserve d'acceptation des propriétaires. Pour plus d'infos ### ou ### Informations données à titre indicatives et non contractuelles. Cette annonce ne constitue pas une offre ! En savoir plus ?

L'immobilière Stalport vous propose cet immeuble MIXTE située au cœur de la rue commerçante de Huy, cette maison de commerce vous offre une surface habitable de 153 m². Au rez-de-chaussée, profitez d'un commerce d’environ 30 m² avec toilette indépendante, ainsi qu’un espace privatif composé d’un séjour de 16 m² et d’une cuisine semi-équipée donnant accès aux extérieurs. Le premier étage propose un salon de 20 m², une agréable chambre de 16 m² et une salle de douche. Au deuxième étage, deux grandes chambres d’environ 16 m² et 17 m² complètent l’espace nuit, ainsi qu’une seconde salle de douche et un espace de rangement. Le troisième étage abrite un grenier de stockage non aménageable. Le sous-sol comprend deux caves avec un espace buanderie, pour une superficie totale d’environ 40 m². À l’extérieur, la propriété dispose d’un jardin orienté sud-ouest avec terrasse et d’un accès vers la rue arrière via une servitude. TECHNIQUE : NOUVELLE chaudière Vaillant , installation électrique CONFORME, châssis PVC DV et d’un raccordement à l’égout. Cette annonce ne constitue pas une offre. Planifiez votre visite sans tarder au ### ou via ### ! En savoir plus ?

Appartement 1 chambre à rénover – Centre de Verviers Visite virtuelle : ### Situé au deuxième étage, en plein centre de Verviers et à proximité immédiate de toutes les commodités (commerces, transports, écoles, axes principaux), cet appartement est entièrement à rénover et offre un beau potentiel pour les amateurs de transformation ou les investisseurs à la recherche d’un projet à valoriser. Il se compose comme suit : Un séjour Une cuisine Une chambre Un WC indépendant À prévoir : l’aménagement d’une salle de bain. Caractéristiques techniques : PEB : D cat. (256 kWh/m².an) N°20240320028241 Chauffage au gaz Châssis PVC Ce bien constitue une belle opportunité de repenser entièrement les espaces selon vos envies ou de réaliser un investissement sur mesure. Intéressé(e) ? N’hésitez plus et contactez-nous ! ### ### En savoir plus ?

Appartement 1 chambre à rénover – Centre de Verviers Visite virtuelle : ### Situé au premier étage, en plein centre de Verviers et à proximité immédiate de toutes les commodités (commerces, transports, écoles, axes principaux), cet appartement offre un beau potentiel pour les amateurs de rénovation ou les investisseurs à la recherche d’un projet intéressant. Il se compose comme suit : Un séjour lumineux Une cuisine Une chambre Une salle de bain Un WC indépendant Caractéristiques techniques : PEB : C cat. (246 kWh/m².an) N°20240320028032Chauffage au gaz Châssis PVC Ce bien constitue une belle opportunité de personnaliser entièrement votre futur chez-vous ou de réaliser un investissement sur mesure. Intéressé(e) ? N’hésitez plus et contactez-nous ! ### ### En savoir plus ?

Nigel IMMO vous propose cet appartement lumineux de 100 m² (selon PEB), idéalement situé à Liège (Coronmeuse), à deux pas du splendide Parc Astrid et du tram. Les espaces sont parfaitement agencés, offrant une circulation harmonieuse et un confort de vie optimal. L’appartement comprend 2 chambres, un séjour baigné de lumière, une cuisine, une salle de bains, ainsi qu’une cave privative. Le bien est actuellement loué 570 € hors charges à un locataire en place depuis 2013. Avec aucune charge de copropriété et une résidence soigneusement entretenue, il s’agit d’un investissement idéal, sûr et rentable. ✨ Atouts du bien Excellent PEB : B Chauffage central gaz (chaudière à condensation) Châssis PVC double vitrage Appartement lumineux de 100 m² 2 chambres Une cave 🌳Situation exceptionnelle : Parc Astrid, proximité du tram, commerces et commodités 💰 Prix : Faire offre à partir de 149.000 € (sous réserve d’acceptation des propriétaires) 🔓 Libération : En fonction du locataire (préavis de 6 mois pour occupation personnelle) 📞 Contactez dès aujourd’hui Nigel IMMO au ### 🌐 Plus d’infos, visite virtuelle en 360°, plan 2D, RDV en ligne 7/7j sur : WWW.NIGEL-IMMO.BE En savoir plus ?

L’Immobilière Wolfs vous propose cet appartement situé au rez-de-chaussée d'une petite résidence de trois appartements. Ce bien dispose d’une cave privative, d'un garage commun et d'un accès direct aux axes autoroutiers ! Sous-sol : cave privative, local chaufferie commun et un garage commun. Rez-de-chaussée : hall d'entrée commun, living de +/- 24 m² (salon, salle à manger), cuisine meublée, hall de nuit, deux chambres dont une petite, salle de bains (lavabo, baignoire et toilette). Divers : superficie habitable : 71 m², double vitrage en aluminium, chauffage central au gaz de ville avec chaudière collective, compteurs séparés (eau et électricité), pas de charges communes, toiture rénovée, appartement actuellement loué, R.C. : 951 €. Informations énergétiques : PEB No. : 20250327022904, PEB : E, E spec : 354 kWh/m².an, E totale : 25 013 kWh/an. A DECOUVRIR ! Plus d'infos En savoir plus ?

Vous rêvez d'un appartement avec une superbe vue ? 😍​ Nous avons exactement ce qu'il vous faut ! Au 1er étage d’un immeuble avec ascenseur, cet appartement offre de beaux volumes, une belle luminosité et un cadre de vie agréable, à proximité de toutes les commodités. ​🏡​ Composition : Vaste hall d'entrée, cuisine équipée avec accès à la terrasse qui profite d'une vue incroyable sur la ville et les hauteurs boisées de Malmedy, très grand séjour profitant également de la belle vue, débarras/arrière-cuisine, hall de nuit, 3 chambres à coucher, une salle de bain (douche, baignoire, lavabo et WC), WC séparé. L’appartement dispose également d’un garage privatif et d’une cave privative avec place pour la machine à laver. 🔔 Ce bien correspond à vos critères de recherche ? 📞 Contactez-nous pour programmer votre visite ! En savoir plus ?

SOUS SOL COMMUN de ±62m² : - Hall de ±9m²/béton, - Chaufferie de ±25m²/béton, - Cave 1 de ±5m²/béton, - Cave 2 de ±3m²/béton, - Cave 3 de ±4m²/béton, - Cave 4 de ±8m²/béton, REZ DE CHAUSSEE : - Hall commun de ± 16m² sur carrelage, 1er ETAGE : - Hall commun de ± 10m² sur vinyle, 2ème ETAGE : - Hall commun de ± 10m² sur vinyle, Appartement 5 de ± 85m² : - Hall d'entrée de ± 9m² sur parquet laminé avec wc indépendant, - Séjour de ± 23m² sur parquet laminé, - Cuisine de ± 5m² sur OSB, - Chambre 1 de ± 10m² sur vinyle, - Chambre 2 de ± 15m² sur vinyle, - Salle de bain de ± 5m² sur OSB, DIVERS : toiture en tuile (±2016), châssis double vitrage PVC (±2023), chauffage central mazout avec calorimètres, cuve à mazout hors sol de ±2.995l, 2 boiler de ±300l (±2023), parlophones pour chaque appartement, 7 compteurs électriques mono-horaires (1 par entité + 1 pour les communes), 1 compteur d'eau (décompteurs pour chaque entité) et égouts. → Libre d'occupation. *Le propriétaire se réserve le droit de choisir l’offre de son choix. En savoir plus ?

SOUS SOL COMMUN de ±62m² : - Hall de ±9m²/béton, - Chaufferie de ±25m²/béton, - Cave 1 de ±5m²/béton, - Cave 2 de ±3m²/béton, - Cave 3 de ±4m²/béton, - Cave 4 de ±8m²/béton, REZ DE CHAUSSEE : - Hall commun de ± 16m² sur carrelage, 1er ETAGE : - Hall commun de ± 10m² sur vinyle, 2ème ETAGE : - Hall commun de ± 10m² sur vinyle, Appartement 4 de ± 64m² : - Hall de ± 6m² sur vinyle avec wc indépendant, - Séjour de ± 23,5m² sur vinyle, - Cuisine de ± 5m² sur vinyle avec meuble évier, - Chambre 1 de ± 16m² sur vinyle, - Salle de bain de ± 4,5m² sur vinyle avec évier et baignoire, DIVERS : toiture en tuile (±2016), châssis double vitrage PVC (±2023), chauffage central mazout avec calorimètres, cuve à mazout hors sol de ±2.995l, 2 boiler de ±300l (±2023), parlophones pour chaque appartement, 7 compteurs électriques mono-horaires (1 par entité + 1 pour les communes), 1 compteur d'eau (décompteurs pour chaque entité) et égouts. → Loué : Loyer : 598€. *Le propriétaire se réserve le droit de choisir l’offre de son choix. En savoir plus ?

SOUS SOL COMMUN de ±62m² : - Hall de ±9m²/béton, - Chaufferie de ±25m²/béton, - Cave 1 de ±5m²/béton, - Cave 2 de ±3m²/béton, - Cave 3 de ±4m²/béton, - Cave 4 de ±8m²/béton, REZ DE CHAUSSEE : - Hall commun de ± 16m² sur carrelage, 1er ETAGE : - Hall commun de ± 10m² sur vinyle, Appartement 3 de ± 85m² : - Hall de ± 9m² sur parquet laminé avec wc indépendant, - Séjour de ± 23m² sur parquet laminé, - Cuisine de ± 5m² sur parquet laminé avec meuble évier, taque électrique et hotte, - Chambre 1 de ± 10m² sur vinyle, - Chambre 2 de ± 15m² sur vinyle, - Salle de bain de ± 5m² sur parquet laminé avec évier et baignoire, DIVERS : toiture en tuile (±2016), châssis double vitrage PVC (±2023), chauffage central mazout avec calorimètres, cuve à mazout hors sol de ±2.995l, 2 boiler de ±300l (±2023), parlophones pour chaque appartement, 7 compteurs électriques mono-horaires (1 par entité + 1 pour les communes), 1 compteur d'eau (décompteurs pour chaque entité) et égouts. → Loué : Loyer : 600€. *Le propriétaire se réserve le droit de choisir l’offre de son choix. En savoir plus ?

SOUS SOL COMMUN de ±62m² : - Hall de ±9m²/béton, - Chaufferie de ±25m²/béton, - Cave 1 de ±5m²/béton, - Cave 2 de ±3m²/béton, - Cave 3 de ±4m²/béton, - Cave 4 de ±8m²/béton, REZ DE CHAUSSEE : - Hall commun de ± 16m² sur carrelage, 1er ETAGE : - Hall commun de ± 10m² sur vinyle, Appartement 2 de ± 64m² : - Hall de ± 6m² sur vinyle avec wc indépendant, - Séjour de ± 23,5m² sur vinyle, - Cuisine de ± 5m² sur parquet laminé avec meuble évier, taque vitro, hotte, four et lave-vaisselle, - Chambre 1 de ± 16m² sur vinyle, - Salle de bain de ± 4,5m² sur vinyle avec évier et baignoire, DIVERS : toiture en tuile (±2016), châssis double vitrage PVC (±2023), chauffage central mazout avec calorimètres, cuve à mazout hors sol de ±2.995l, 2 boiler de ±300l (±2023), parlophones pour chaque appartement, 7 compteurs électriques mono-horaires (1 par entité + 1 pour les communes), 1 compteur d'eau (décompteurs pour chaque entité) et égouts. → Loué : Loyer : 579€. *Le propriétaire se réserve le droit de choisir l’offre de son choix. En savoir plus ?

SOUS SOL COMMUN de ±62m² : - Hall de ±9m²/béton, - Chaufferie de ±25m²/béton, - Cave 1 de ±5m²/béton, - Cave 2 de ±3m²/béton, - Cave 3 de ±4m²/béton, - Cave 4 de ±8m²/béton, REZ DE CHAUSSEE : - Hall commun de ± 16m² sur carrelage, Appartement 1 de ± 77m² : - Hall d'entrée de ± 6,5m² sur carrelage, - Séjour de ± 28m² sur carrelage, - Cuisine de ± 7,5m² sur carrelage avec meuble évier et taque au gaz, - Chambre de ± 12,5m² sur parquet laminé, - Salle de bain de ± 6m² sur carrelage avec évier, baigoire et wc, - Jardinet orienté Sud, DIVERS : toiture en tuile (±2016), châssis double vitrage PVC (±2023), chauffage central mazout avec calorimètres, cuve à mazout hors sol de ±2.995l, 2 boiler de ±300l (±2023), parlophones pour chaque appartement, 7 compteurs électriques mono-horaires (1 par entité + 1 pour les communes), 1 compteur d'eau (décompteurs pour chaque entité) et égouts. → Loué : Loyer : 650€. *Le propriétaire se réserve le droit de choisir l’offre de son choix. En savoir plus ?

Idéalement situé dans un éco-quartier d'Hermalle-sous-Huy, près d'une crèche et d'une école primaire, non loin de commerces et de l'axe rapide menant de Huy à Liège. Superbe appartement 3 chambres composé comme suit : séjour cuisine ouverte, terrasse hall de nuit, 3 chambres dont 1 chambre avec douche, salle de bain, wc séparé, parking 1 voiture, local technique. Ce bien dispose également d’un emplacement de parking privatif et d’un local vélos/poubelles commun. Caractéristiques techniques : Chauffage central gaz de ville, VMC, châssis double vitrage PVC, électricité conforme et PEB A. 📞 Intéressé(e) ? Ne tardez plus et contactez {nom}, votre agent immobilier de proximité ! En savoir plus ?

br>Vous cherchez un appartement moderne, économe en énergie et prêt à emménager ? ERA BLAVIER vous propose ce bel appartement de 94m² habitables. Il dispose de deux chambres lumineuses, d’une terrasse bien exposée, d’un contrôle électrique conforme et d’un PEB B garantissant une bonne performance énergétique. Vous bénéficierez également d’une place de parking privative, d’une cave, d’une entrée sécurisée et d’un adoucisseur d’eau déjà installé. Un appartement neuf sous le régime des droits d'enregistrement. Idéal comme habitation principale ou comme investissement locatif. Ne tardez plus et appelez-nous ### pour convenir d'une visite ! Les informations reprises sont données à titre indicatif et non contractuel. Le propriétaire se réserve le droit de vendre ou non le bien, et de choisir l’offre qui répond le mieux à ses critères, indépendamment de son montant. En savoir plus ?

A deux pas du halage et de ses promenades, superbe appartement neuf (+/- 85 m² d'après PEB) 2 chambres avec terrasse, un emplacement de parking privatif et ascenseur situé au 1er étage d'un immeuble de 2 appartements au coeur d'Hermalle. Il se compose comme suit: Rez-de-chaussée: cave privative. 1er étage: hall d'entrée, séjour (+/- 38 m²) avec espace pour cuisine ouverte et accès à la terrasse (+/- 14 m²) et au balcon, 2 chambres (+/- 10 et 12m²), salle de bains (douche, lavabo), buanderie, toilette indépendante. Chauffage via pompe à chaleur, châssis double vitrage aluminium, système d'alarme, ascenseur, parlophone. L'appartement dispose également d'un emplacement de parking privatif. PEB : A, E Spéc: 78 kWh/m².an, E totale : 7.447 WH/an, n° 20240905513039. R.C. : à determiner. Prix hors frais ( TVA (6% possible sous conditions, honoraires notariaux, frais d'acte de base). Faible charge de copropriété (+/- 20 €/mois(entretien ascenseur et électricité des communs)). Belle opportunité à 2 pas de toutes les commodités (commerces, restaurants, bus, axes autoroutiers)! Informations données à titre indicatif et non contractuelles ### En savoir plus ?

RED Immobilier vous présente cet appartement 1 chambre à SPA Faire offre à partir de 119.000 euros Charmant appartement 1 chambre situé au rez-de-chaussée d’une résidence idéalement implantée, à deux pas des commerces, transports, écoles et autres commodités. D’une superficie de 56 m², ce bien offre un agencement pratique et bien pensé. Il se compose d’un séjour ouvert et lumineux avec cuisine intégrée à l’espace de vie, d’une chambre confortable, d’une salle de douche, d’un WC séparé ainsi que d’un espace buanderie fonctionnel. Sa situation au rez-de-chaussée constitue un véritable atout, notamment pour les personnes à mobilité réduite ou pour toute personne recherchant un accès facile et confortable. Actuellement loué, cet appartement représente une belle opportunité d’investissement avec rendement immédiat, tout en convenant également parfaitement pour une première habitation. Une occasion à saisir en plein cœur de Spa. - Surface PEB : 56 m² - 1 chambre - 1 salle de douche - Séjour ouvert - Espace buanderie - Châssis bois double vitrage - Électricité conforme - Charges communes (avec provision eau + chauffage) : 160 €/mois - RC : 768 euros PEB D – 20241217014236 – 16 013 kWh/an Toutes les informations sont données à titre indicatif et non contractuel. Be inspired, choose RED ! Infos et demandes de visites : Lucie - ### - ### En savoir plus ?