256 appartements à vendre avec 2 façades - Ixelles dès 60 000 euros

1 195 000 €

Penthouse à vendre

1050 Ixelles

Situé au cœur du quartier le plus en vogue de la capitale, ce penthouse remarquable de 150m² (PEB) occupe le 5e et dernier étage d’un immeuble de caractère. Construit en 2016, il offre des prestations haut de gamme dignes des grandes métropoles internationales. Accessible directement par ascenseur privatif, ce bien d’exception se compose d’un vaste séjour avec parquet, d’une cuisine ouverte entièrement équipée, et bénéficie d’un ensoleillement optimal grâce à ses nombreuses terrasses offrant une vue imprenable sur la ville. La suite parentale dispose d’un grand dressing et d’une salle d’eau attenante. Deux autres chambres, chacune avec leur propre salle d’eau, complètent l’espace nuit. Le confort est au rendez-vous : buanderie, ventilation double flux, stores électriques occultants, système audio intégré, climatisation, alarme, châssis en aluminium avec double vitrage, chaudière individuelle au gaz à condensation, électricité conforme. Une toiture verte est aménageable selon vos envies. Une cave est incluse. Possibilité de louer une place de parking à proximité. Commerces et transports en commun accessibles à pied. Un bien rare, alliant élégance, confort et situation idéale.

3 Chambre(s) 150 m² 3 Salle(s) de bain

Détails

1 150 000 €

Duplex à vendre

1050 Ixelles

Situé dans l'une des rues résidentielles les plus élégantes de l'avenue Louise, cet appartement duplex bel étage de ± 176 m², auquel s'ajoute une chambre annexe de ± 15 m², occupe une place significative dans un hôtel de maître de 1925, entièrement aménagé par le décorateur Gérald Watelet. Dès l'entrée, l'ampleur du hall et la singularité des volumes annoncent le caractère exceptionnel du lieu. Hauteurs sous plafond généreuses, beaux parquets et quincaillerie de la maison Vervloet signent une atmosphère sophistiquée et chaleureuse. Cette entrée mène d'un côté à un salon raffiné et une salle à manger en mezzanine, et du côté jardin à un séjour baigné de soleil avec un coin à déjeuner, un espace bureau et un salon télévision, s'ouvrant sur une terrasse avec vue sur les arbres splendides du jardin et sans vis à vis. La cuisine, bien aménagée, profite aussi de cette vue sur le jardin. L'étage privatif réunit une suite de deux chambres avec une jolie toilette où, en plus de la salle de bain existante, une autre salle d'eau pourrait être aménagée. Une chambre annexe de 15 m² et une grande cave complètent l'ensemble. L'appartement est vendu avec les meubles et la décoration. L'appartement dispose en outre d'une alarme et d'un parlophone. Un box garage est disponible à la location. Concierge dans l'immeuble. PEB E+ grâce à l'isolation de la façade arrière (2026), de la chaudière récente, et du vitrage Van Ruysdael.

2 Chambre(s) 176 m² 4 m² Terrasse

Détails

985 000 € (+100 € )

Duplex à vendre

1050 Ixelles

Victoire Junot vous présente, dans le quartier recherché de Vleurgat, ce magnifique duplex de première occupation de ± 175 m², issu d’un projet de rénovation haut de gamme portant sur deux élégantes maisons de maître. Entièrement rénové en profondeur avec des matériaux de qualité, le bien offre de très beaux volumes, une belle luminosité et un vaste jardin de plus de 200 m² orienté Ouest. Le niveau de vie s’articule autour d’un superbe espace de réception de ± 60 m², bénéficiant d’une belle hauteur sous plafond et d’un parquet clair neuf. La cuisine ouverte, entièrement équipée et aux finitions haut de gamme, s’ouvre sur une belle terrasse surplombant le vaste jardin orienté Ouest. La partie nuit comprend deux belles chambres, l’une côté rue et l’autre côté jardin, disposant chacune de leur dressing et de leur salle de bains privative. La rénovation a fait l’objet d’une attention particulière tant sur le plan esthétique que technique : double vitrage à haute performance, système de ventilation double flux, chaudière individuelle au gaz à condensation à haut rendement, adoucisseur d’eau, citerne de récupération des eaux de pluie pour l’arrosage du jardin et installation électrique conforme. PEB C. Un bien exceptionnel, alliant le charme d’une maison de maître au confort d’une rénovation contemporaine, idéalement situé à proximité des commerces de l’avenue Louise, de la place Flagey et de ses nombreux restaurants, des clubs de sport, des Étangs d’Ixelles et du Bois de la Cambre.

2 Chambre(s) 173 m² 19 m² Terrasse

Détails

945 000 € (+100 € )

Triplex à vendre

1050 Ixelles

Victoire Junot vous présente, dans le très recherché quartier de Vleurgat, ce superbe triplex de première occupation de ± 150 m², issu de la rénovation complète et haut de gamme de deux élégantes maisons de maître. Entièrement repensé et rénové avec des matériaux de grande qualité, le bien séduit par ses volumes généreux, sa luminosité et son organisation particulièrement agréable sur plusieurs niveaux. Au deuxième étage, le niveau de vie s’articule autour d’un remarquable espace de réception bénéficiant d’une belle hauteur sous plafond, d’un parquet clair neuf et d’une très belle luminosité. La cuisine ouverte, entièrement équipée et réalisée avec des finitions haut de gamme, s’intègre harmonieusement à cet espace et donne accès à une agréable terrasse, idéale pour profiter des beaux jours. Le troisième étage est consacré à la partie nuit et accueille deux belles chambres principales, chacune bénéficiant de beaux volumes et d’un aménagement pensé pour offrir confort et intimité. Le dernier étage dévoile un espace atypique et plein de charme, offrant une grande flexibilité d’aménagement. Selon les envies et les besoins, il pourra aisément accueillir une chambre d’amis, un bureau, une petite salle de sport, un espace de loisirs ou encore un agréable espace de détente. Un véritable niveau supplémentaire qui apporte au triplex une dimension aussi originale que fonctionnelle. Une attention toute particulière a été portée tant à l’esthétique qu’aux performances techniques : double vitrage à haute performance, système de ventilation double flux, chaudière individuelle au gaz à condensation à haut rendement, adoucisseur d’eau, citerne de récupération des eaux de pluie et installation électrique conforme. PEB C. Un bien rare, conjuguant avec élégance le charme architectural d’une maison de maître et le confort d’une rénovation contemporaine, idéalement situé à proximité immédiate des commerces de l’avenue Louise, de la place Flagey et de ses nombreux restaurants, des infrastructures sportives, des Étangs d’Ixelles et du Bois de la Cambre.

3 Chambre(s) 154 m² 22 m² Terrasse

Détails

890 000 €

Appartement à vendre

1050 Ixelles

Barnes vous propose un magnifique appartement de 235 m² (selon PEB) idéalement situé à deux pas du Bois de la Cambre, sur la prestigieuse avenue Louise. Le bien séduit d'emblée par sa largeur de façade remarquable, qui lui confère un cachet rare et une belle luminosité. Atout supplémentaire : un seul appartement par plateau. Situé au deuxième étage d'un immeuble construit dans les années 40, l'appartement se compose comme suit : un hall d'entrée accueillant desservant un grand salon plein de charme, une élégante salle à manger et une cuisine entièrement équipée. 4 chambres, 3 salles de bains, un dressing et 1 bureau . Parquet dans toutes les pièces et nombreux placards. À l'arrière, une terrasse prolonge la grande chambre de maître. Une configuration idéale. Trois grandes caves. Beau grenier à usage privatif. Deux emplacements de parking en propriété viennent compléter le bien au prix de 75 000 euros pour les 2, ainsi qu'un parking supplémentaire à usage privatif dans la cour. Petit jardin commun. Chaudière au gaz commune. PEB E. Double vitrage. Système alarme. Venez découvrir ce charmant appartement, à proximité immédiate de toutes les commodités : parcs, écoles, transports en commun, restaurants et commerces de qualité. Contactez l'équipe Barnes au ###

4 Chambre(s) 235 m² 3 Salle(s) de bain

Détails

2 450 000 €

Triplex à vendre

1050 Ixelles

Dans le très exclusif square du Bois, très beau TRIPLEX REZ DE JARDIN (rez + 1er étage) de +/- 400 m² doté d’un splendide jardin paysagé par Jacques Wirtz, orienté plein sud, s’ouvrant sur le Bois de la Cambre (terrain de +/- 6 ares85) . Belles réceptions, cuisine super équipée, 5 chambres, 3 salles de bain. Garage 2 voitures. Peb E

5 Chambre(s) 400 m² 3 Salle(s) de bain

Détails

575 000 €

Appartement à vendre

1050 Ixelles

Au 6e et dernier étage d’un immeuble de caractère de l’architecte Jean Debernardi, ce penthouse de ±120m² offre des volumes confortables et lumineux, à quelques pas du cimetière d’Ixelles et du Bois de la Cambre. L’appartement séduit par son caractère architectural, ses belles proportions et ses espaces extérieurs. Il dispose de deux chambres et de deux terrasses avec superbes vues, offrant des prolongements agréables aux espaces de vie et une belle ouverture sur l’environnement. L’ensemble nécessite quelques modernisations et offre une belle opportunité pour les amateurs de biens de caractère à la recherche d’un dernier étage avec personnalité, dans un cadre résidentiel recherché d’Ixelles. Garage box – PEB E – Double vitrage – Ascenseur Appartement 6 e (gauche) : Hall d’entrée ouvert sur salon de ±40m² Terrasse de ± 10m² (Sud-Ouest) Hall de nuit menant à : WC Chambre 1 de ± 12m² (également accès terrasse) Hall de nuit menant à : Dressing Salle de bains Chambre 2 de ± 20m² Office de rangement menant à la cuisine Terrasse arrière de ±10m² Au sous-sol : Caves n° : 39 + 23 + 48 Garage box n° 74

2 Chambre(s) 120 m² 25 m² Terrasse

Détails

1 100 000 €

Penthouse à vendre

1050 Ixelles

En bordure directe du parc de l’Abbaye de la Cambre, ce superbe penthouse prend place au 6ᵉ étage d’un très bel immeuble classé datant de 1927. D’une surface d’environ 185 m² , il a fait l’objet d’une rénovation complète, réalisée avec un goût sûr et un grand sens du raffinement. Les réceptions, lumineuses et généreuses, offrent un cadre de vie élégant ouvert sur la verdure. La cuisine, entièrement équipée, s’intègre harmonieusement à l’ensemble. L’appartement dispose de 2 chambres , d’une salle de bain et d’une salle de douche , conjuguant confort et fonctionnalité. Deux chambres de service situées au 7ᵉ étage complètent le bien, ainsi qu’une cave et un garage box fermé . PEB : D+ . Un penthouse rare, où l’élégance d’une rénovation contemporaine dialogue avec le caractère intemporel d’un immeuble emblématique, face à l’un des plus beaux parcs de Bruxelles.

2 Chambre(s) 185 m² 2 Salle(s) de bain

Détails

1 390 000 € (+550 € )

Appartement à vendre

1050 Ixelles

Sur l'une des plus belles avenues de Bruxelles, Barnes vous propose ce lumineux et bel appartement au dernier étage d'un magnifique immeuble de style Haussmannien de 1912, d'une superficie brute d'environ 270m2 (source PEB). Cet appartement se compose de vastes et belles réceptions en enfilade avec parquet et haut plafond (3,50m), une cuisine indépendante avec balcon, trois chambres, deux salles de bains. Deux chambres de service et une cave font également partie du bien. Electricité Conforme. PEB D-. Venez décourvir ce coup de coeur!

270 m²

Détails

1 390 000 €

Appartement à vendre

1050 Ixelles

Dans le quartier très recherché de l'avenue Molière et de la Place Brugmann, dans un immeuble de grande classe style Haussmannien, 1912, avec une façade particulièrement élégante de style Beaux Arts, bel appartement d'une surface habitable de +/- 255 m², au 6 ème étage (dernier étage habité). Belles et très vastes réceptions en enfilade, parquet décor raffiné, haut plafond, (3,50 m), cuisine équipée, 3 chambres, 2 salles de bains. 2 chambres de bonne mansardées au 7 ème étage, cave. Possibilité garage. Peb D-

3 Chambre(s) 255 m² 2 Salle(s) de bain

Détails

695 000 €

Appartement à vendre

1050 Ixelles

Idéalement situé sur la prestigieuse Avenue Louise, à quelques pas de la Place Stéphanie, ce superbe appartement de ± 203m² occupe le 7e étage d’un immeuble de standing. Une belle opportunité pour profiter de l’Avenue Louise, de ses commerces, restaurants et nombreuses commodités, tout en bénéficiant du calme et des vues d’un étage élevé. PEB G. INFOS & VISITES : Merlin CUVELIER ### - ### 7e étage gauche : Appt "24 H" Hall d’entrée avec placards encastrés et porte sécurisée Living de ± 52m² Chambre de ± 10m² Cuisine super équipée de ± 8m² Véranda Buanderie séparée Hall de nuit avc placards encastrés WC Chambre ± 10m² Master Bedroom ± 22m² avec placards encastrés Salle de bains attenante avec WC Chambre ± 14m² avec placards encastrés Salle de bains séparé avec WC Cave n° 26 Garage n° 3&4 (regroupé) obligatoire (+ 45.000 €)

4 Chambre(s) 203 m² 25 m² Terrasse

Détails

69 000 €

Studio à vendre

1050 Ixelles

Studio étudiant à vendre à Ixelles, d'une superficie de 21 m² et situés sur l'un des campus de l'ULB. Ce studio est exclusivement destiné aux étudiants et constituent une opportunité d'investissement solide, offrant un rendement net pouvant atteindre 3,80 %, après déduction des charges. Grâce à la demande constante en logements étudiants, vous bénéficiez d'une location durable et stable. Prix à partir de 69 000 € Un atout majeur réside dans la gestion entièrement déléguée. Le syndic prend en charge l'ensemble des aspects administratifs et pratiques, notamment la gestion locative, le suivi quotidien, l'entretien et les réparations. Un système de pool locatif est également en place, permettant de centraliser les revenus locatifs et de les répartir proportionnellement entre les copropriétaires. Le loyer est garanti même en cas de vacance locative : il est versé de façon garantie toute l'année, même si aucun étudiant n'occupe les studios. Cela garantit un revenu régulier et sans souci. L'ensemble des bâtiments est parfaitement entretenu depuis des années et géré très efficacement par le syndic. Les studios sont situés au calme et bénéficient dune vue sur jardin, offrant aux étudiants un environnement paisible et propice à la tranquillité au quotidien pour leurs études. Les studios sont prêts à l'emploi et disposent chacun d'une kitchenette privative ainsi que dune salle de douche indépendante avec sanitaires, parfaitement adaptées aux besoins des étudiants. Vous recherchez un investissement fiable, accessible et rentable dans le logement étudiant ? Cette opportunité est à ne pas manquer. Souhaitez-vous organiser une visite ou obtenir une ESTIMATION GRATUITE de votre bien ? Contactez VMV-VASTGOED au ### ou par e-mail à ### Nous proposons également le même studio au premier étage, 3209!

1 Chambre(s) 21 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

525 000 €

Penthouse à vendre (Nouvelle construction)

1050 Ixelles

IXELLES - dans le quartier très recherché du CIMETIERE D'IXELLES, à proximité de nombreuses facilités (commerces et restaurants, train/tram/bus, ULB/VUB, CHIREC), magnifique PENTHOUSE NEUF (2ch/1sdb/1sdd) de 82 m² bénéficiant de DEUX TERRASSES orientées au sud-ouest. Situé au 4ème étage, il se compose d'un hall d'entrée avec WC séparé, un séjour de 31 m² avec cuisine ouverte super équipée s'ouvrant sur la terrasse de 9,2 m². Chambre parentale de 16 m² disposant de sa propre salle de bain (bain, lavabo, WC), une seconde chambre de 10 m² avec espace douche (douche, lavabo) et accès à la terrasse de 3,8 m². En plus de son emplacement stratégique, cet appartement vous séduira par son architecture contemporaine aux lignes sobres et sa luminosité. Les techniques et matériaux de construction de qualité utilisés répondent aux critères de confort actuels (isolation thermique et phonique poussée, panneaux solaires, ventilation double-flux, cuisine de qualité allemande...). PEB A. L'immeuble dispose de 2 emplacements de parking ainsi que d'un local commun sécurisé pour les vélos. Cave (et parking) en supplément. Vente sous régime TVA (21%). Possibilité de TVA à 6%, sous conditions. A découvrir chez L&P !

2 Chambre(s) 82 m² 13 m² Terrasse

Détails

395 000 € (+245 € )

Appartement à vendre

1050 Ixelles

Proche du Bois de la Cambre et de la gare de Boondael, dans un parc privatif, au 4ème étage avec ascenseurs d'une résidence calme et bien entretenue, bel appartement de ±100m². Il se compose d'un hall d'entrée avec vestiaire et wc séparé, un lumineux living avec terrasse orientée Sud Ouest, une cuisine équipée avec accès terrasse également, un hall de nuit avec un espace de rangement intégré, 2 chambres (de ±16m² chacune) dont une avec terrasse de 5m² et une salle de bains. Emplacement de parking en sous-sol et cave inclus. PEB : C+

2 Chambre(s) 105 m² 12 m² Terrasse

Détails

745 000 €

Duplex à vendre (Nouvelle construction)

1050 Ixelles

EXPERTISSIMMO vous propose à Ixelles (Quartier Cimetière) un magnifique duplex 3 chambres d'une superficie de +- 123m2 situé au 3eme et 4eme étage. L'appartement est composé d'un beau séjour/salle a manger (+-36m2) avec 2 terrasses (+-5m2 et +-6 m2), une cuisine équipée personnalisable. A l'étage inférieur, 3 chambres (+-14m2, 9,5m2 et 9m2) dont une avec terrasse (+-7m2) et salle de bains. Une salle de bain séparée et wc séparé. Un emplacement de parking ( +35.000€) et une cave vient compléter cette ensemble. DIVERS : PEB Attendu A ou B - PRIX : 745.000€ hors TVA (21%) sur les construction et droit d'enregistrement 12,5% sur le terrain - Chauffage au sol pompe à chaleur. Le propriétaire se réserve le droit d'accepter ou de refuser toute offre. Informations indicatives et non contractuelles. Visite et info au ###

3 Chambre(s) 123 m² 18 m² Terrasse

Détails

279 000 € (+300 € )

Appartement à vendre

1050 Ixelles

Bruxelles limite Ixelles (CHÂTELAIN), dans un immeuble de standing, sublime studio (vendu avec tout le mobilier) de 66m² selon PEB (jolies vues extérieures), comprenant: hall d'entrée, living en parquet, cuisine ouverte full équipée, coin à dormir, salle de douche avec buanderie équipée, wc séparé, ascenseur, parking dans l'immeuble en supplément pour 40.000€ (obligatoire). Libre à l'acte. Pour conditions et visites: ### / ### / ### PEB: F, 276kg de CO2/(m².an).

1 Chambre(s) 66 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

495 000 €

Appartement à vendre

1050 Ixelles

Bruxelles-limite Ixelles - We Invest Ixelles vous invite à découvrir ce bel appartement de caractère – Roosevelt / Avenue de la Forêt : Dans le très prisé quartier Roosevelt, sur la prestigieuse Avenue de la Forêt, découvrez ce superbe appartement de caractère de ±162 m² (surface PEB), alliant charme intemporel et beaux volumes. Baigné de lumière, il offre un vaste séjour avec feu ouvert décoratif, une cuisine séparée avec office, deux chambres, un bureau ainsi que deux toilettes dont une séparée. Trois terrasses-balcons (total ±13 m²) prolongent harmonieusement les espaces de vie. Prestations de qualité : porte blindée, châssis PVC double vitrage, électricité conforme. Cave et chambre de bonne complètent le bien. Box garage + 45.000 €. PEB : E. Charges: +/_ 480 € (prov de chauffage, d'eau chaude, communs). Un bien rare, lumineux et idéalement situé, à découvrir sans tarder ! Visites et informations au ###

2 Chambre(s) 162 m² 13 m² Terrasse

Détails

179 000 €

Appartement à vendre

1050 Ixelles

À deux pas de la rue de Venise, entre les vibrants quartiers de Flagey et de Fernand Cocq, découvrez ce charmant appartement avec mezzanine qui allie caractère, luminosité et confort. Le séjour, chaleureux et accueillant, s’ouvre sur une mezzanine offrant un espace nuit cosy ou un coin bureau idéal selon vos besoins. La cuisine, pratique et fonctionnelle, ainsi que la salle de douche complètent parfaitement l’ensemble. Situé au cœur d’un des secteurs les plus recherchés d’Ixelles, l’appartement bénéficie d’un emplacement exceptionnel : commerces, restaurants, cafés et marché local se trouvent à quelques pas, tout comme les emblématiques étangs d’Ixelles et leurs espaces verts. Les transports en commun offrent un accès direct vers le centre-ville et l’ensemble des communes bruxelloises. Que vous envisagiez un premier achat, un pied-à-terre plein de charme ou un investissement locatif de qualité, cet appartement avec mezzanine constitue une opportunité rare dans un des quartiers les plus attractifs de Bruxelles. 👉 À découvrir sans tarder ! PEB G

1 Chambre(s) 51 m² 1 Salle(s) de bain

Détails

345 000 €

Duplex à vendre

1050 Ixelles

Situé aux derniers étages d’une petite copropriété de 4 unités, ce duplex qui offre un beau potentiel pour un amateur capable de se projeter. Le premier niveau comprend un hall d'entrée, un séjour de 23,50 m² ainsi qu’une spacieuse cuisine avec espace salle à manger de 26,50 m². L’étage supérieur accueille l’espace nuit avec un vaste hall et toilette, deux grandes chambres de 16 m² et 14 m² et une salle de bains de 5,50 m². Le bien bénéficie surtout d’une grande terrasse de 11,50 m² orientée plein sud (accès via le salon), idéale pour profiter pleinement des beaux jours. Une belle opportunité pour les amateurs de rénovation à la recherche d’un duplex de deux chambres avec un extérieur généreux et une configuration intéressante. Actuellement loué 900€ depuis 4 ans. Pas de charges communes. À découvrir sans tarder !

2 Chambre(s) 97 m² 12 m² Terrasse

Détails

370 000 €

Appartement à vendre

1050 Ixelles

Châtelain – 78 m², 1 ch + bureau, balcon À vendre – Grand appartement 1 chambre + bureau au cœur du Châtelain, Ixelles. Situé rue de l’Aqueduc, dans l’un des quartiers les plus recherchés et les plus vivants de Bruxelles, cet appartement traversant de 78 m² offre une combinaison rare : une belle superficie, une localisation premium, un bureau indépendant, un balcon et de faibles charges. Le bien se trouve au premier étage d’une petite copropriété composée d’un rez commercial et de trois appartements. L’absence d’ascenseur, très peu contraignante au 1er étage, permet de conserver des charges mensuelles particulièrement faibles. L’appartement se compose d’une agréable pièce de vie avec salon, salle à manger et cuisine ouverte, d’une grande chambre principale, d’un bureau indépendant, d’une salle de bain, d’un WC séparé, d’un balcon côté rue et d’une cave privative. Le bureau constitue un véritable atout : espace de télétravail, dressing, pièce créative, chambre d’appoint occasionnelle ou espace de rangement optimisé. Cette configuration répond parfaitement aux nouveaux modes de vie, où disposer d’une pièce séparée en plus de la chambre principale est devenu un vrai confort au quotidien. L’emplacement est l’un des grands atouts du bien. Le quartier du Châtelain séduit par son ambiance conviviale, ses restaurants, ses cafés, ses commerces de qualité, son marché, sa proximité avec l’avenue Louise, le Bailli et les transports. C’est un quartier recherché, dynamique, élégant et agréable à vivre, aussi bien pour une occupation personnelle que pour un investissement. Grâce à sa superficie de 78 m², cet appartement se distingue clairement des 1 chambre classiques souvent plus compacts. Il s’adresse à un acquéreur qui cherche plus qu’un simple appartement : un véritable lieu de vie avec espace, confort et potentiel dans l’un des secteurs les plus prisés d’Ixelles. Points forts : Quartier Châtelain, adresse très recherchée ; Appartement traversant de 78 m² ; Grande chambre principale ; Bureau indépendant ; Belle pièce de vie avec cuisine ouverte ; Balcon côté rue ; Cave privative ; 1er étage ; Petite copropriété ; Très faibles charges ; PEB E – 247 kWh/m²/an ; Idéal pour couple, télétravaille, pied-à-terre ou investisseur. Faire offre à partir de 370.000 € Visites uniquement sur rendez-vous. Dossier complet disponible sur demande. Contact : ### ou ###

1 Chambre(s) 78 m² 4 m² Terrasse

Détails

Appartement à vendre avec 2 façades - Ixelles (page 5)